الكامل

أهذي بظبية لو تساعف دارها

الكميت بن زيد
الكامل
أهذي بظبية لو تساعف دارُها كَلفَا وأحفِلُ صُرْمَها وأبالي

حتى غدا وغدا له ذو بردة

الكميت بن زيد
الكامل
حتى غدا وغدا له ذو بُرْدَةٍ شثن البنان عَدَبَّس الأوصالِ

هذا الربيع أتى بأحسن منظر

ظافر الحداد
الكامل
هذا الربيعُ أتى بأحسنِ منظرِ يختالُ بين مُدَبَّجٍ ومُعَصْفَرِ

لو كان بالصبر الجميل ملاذه

ظافر الحداد
الكامل
لو كان بالصبرِ الجميلِ مَلاذُه ما سَحَّ وابِلُ دَمْعِه ورَذاذُهُ

يا دار حلت فيك كل سعادة

ظافر الحداد
الكامل
يا دارُ حَلَّت فيك كلُّ سعادةٍ طولَ الزمانِ على نظامٍ واحدِ

مجد تقاصر عن سماه الفرقد

ظافر الحداد
الكامل
مَجدٌ تَقاصرَ عن سَماهُ الفَرْقَدُ وسعادةٌ أسبابها تتأكد

لا فرق بينكم وبين فؤادي

ظافر الحداد
الكامل
لا فرقَ بينكمُ وبين فؤادي في حالَتَىْ قُربِي لكمُ وبِعادي

هلا سألت معالم الأطلال

الكميت بن زيد
الكامل
هلا سألت معالم الأطلال والرسم بعد تقادم الأحوالِ

كثر الملام ولم أك لأواري

محمد ولد ابن ولد أحميدا
الكامل
كثر الملام ولم أك لأواري ما في الحشا من زفرة وأوارِ

مقل لأفئدة القلوب أواخي

ظافر الحداد
الكامل
مُقَلٌ لأَفْئِدة القلوبِ أَواخي يُحدِثْنَ في عين السُّلوِّ تَراخي

عن سيف دين الله سل أرناطا

ظافر الحداد
الكامل
عن سيفِ دينِ اللهِ سَلْ أَرْناطا حيث المنيةُ كأسُها يُتعاطَى

متلونين على شواهد حبهم

ظافر الحداد
الكامل
مُتلوِّنين على شواهدِ حبِّهم فالعينُ تُمطِرهم بذي ألوانِ