الخفيف

قل لمن رام للشريعة تتميما

المكزون السنجاري
الخفيف
قُل لِمَن رامَ لِلشَريعَةِ تَتميماً أَبالنَقصِ يُستَتَمُّ الكَمالُ

قل لليل والنهار اكتراثي

ابو العتاهية
الخفيف
قَلَّ لِلَّيلِ وَالنَهارِ اِكتِراثي وَهُما دائِبانِ في اِستِحثاثي

لا ولا في الهوى يصح لمن لا

المكزون السنجاري
الخفيف
لا وَلا في الهَوى يَصِحُّ لِمَن لا يَتَبَرّا مِن سائِرِ العُذّالِ

لن تقوم الدنيا بمر الأهله

ابو العتاهية
الخفيف
لَن تَقومَ الدُنيا بِمَرِّ الأَهِلَّه فَاِسلُ عَنها فَإِنَّها مُضمَحِلَّه

قد رأيت القرون قبل تفانت

ابو العتاهية
الخفيف
قَد رَأَيتَ القُرونَ قَبلُ تَفانَت دَرَسَت وَاِنقَضَت سَريعاً وَبانَت

يا غياث العباد إن بخل المز

ابن دراج القسطلي
الخفيف
يَا غِياثَ العِبادِ إِنْ بَخِلَ المُزْ نُ سقاهُمْ وَبْلاً وَمَا اسْتَمْطَرُوهُ

من تراب خلقت لا شك فيه

ابو العتاهية
الخفيف
مِن تُرابٍ خُلِقتَ لا شَكَّ فيهِ وَغَداً أَنتَ صائِرٌ لِلتُرابِ

ثم أقدمتهن شعث النواصي

ابن دراج القسطلي
الخفيف
ثُمَّ أَقْدَمْتَهُنَّ شُعْثَ النَّوَاصِي يَتَهادَيْنَ فِي فُضُولِ الدِّلاصِ

قد خطبنا وقد أجاز الولي

ابن دراج القسطلي
الخفيف
قَدْ خَطَبْنا وَقَدْ أَجازَ الوَليُّ بعدَ عِلْمٍ أَنَّ الخطيبَ كَفِيُّ

كل رزق أرجوه من مخلوق

ابو العتاهية
الخفيف
كُلُّ رِزقٍ أَرجوهُ مِن مَخلوقِ يَعتَريهِ ضَربٌ مِنَ التَعويقِ

عاذلي في المدام غير نصيح

ابو العتاهية
الخفيف
عاذِلي في المُدامِ غَيرَ نَصيحَ لا تَلُمني عَلى شَقيقَةِ روحي

وغزال في فيه راح ودر

أسامة بن منقذ
الخفيف
وغَزالٍ في فيه راحٌ ودرُّ وعقيقٌ رطبٌ ومِسكٌ فتيقُ