الخفيف

من أحب الدنيا تحير فيها

ابو العتاهية
الخفيف
مَن أَحَبَّ الدُنيا تَحَيَّرَ فيها وَاِكتَسى عَقلُهُ اِلتِباساً وَتيها

حجبوها عن الرياح لأني

ابو العتاهية
الخفيف
حَجَبوها عَنِ الرِياحِ لِأَنّي قُلتُ يا ريحُ بَلِّغيها السَلاما

نلت في مصر كل ما يرتجي

أسامة بن منقذ
الخفيف
نِلتُ في مصرَ كلَّ ما يرتجِي الآ مِلُ مِن رِفْعةٍ ومالٍ وجَاهِ

إنما الدهر أرقم لين المسس

ابو العتاهية
الخفيف
إِنَّما الدَهرُ أَرقَمٌ لَيِّنُ المَس سِ وَفي نابِهِ السَقامُ العَقامُ

وصف الصبر لي جهول بأمري

أسامة بن منقذ
الخفيف
وصفَ الصّبرَ لي جهولٌ بأمري فارغُ البالِ من هُمومِي وفِكري

من لقلب متيم مشتاق

ابو العتاهية
الخفيف
مَن لِقَلبٍ مُتَيَّمٍ مُشتاقِ شَفَّهُ شَوقُهُ وَطولُ الفِراقِ

لي صديق أفضي إليه بسري

أسامة بن منقذ
الخفيف
لي صديقٌ أُفضِي إليهِ بسرّي وخبَايا صَدري ومكنونِ قَلبي

يا ابن عم النبي سمعا وطاعه

ابو العتاهية
الخفيف
يا اِبنَ عَمِّ النَبِيِّ سَمعاً وَطاعَه قَد خَلَعنا الكِساءَ وَالدُرّاعَه

سخنة في الشتاء باردة الصيف

عروة بن أذينة
الخفيف
سُخنَةٌ في الشِتاءِ بارِدَةُ الصَيفِ سَراجٌ في اللَيلَةِ الظَلماءِ

فأسأل الناس لا أبا لك عنا

كعب بن مالك الأنصاري
الخفيف
فأسأَلِ النّاسَ لا أَبا لكَ عنَّا يومَ سَالَتْ بالمُعلَمينَ كداءُ

كل يوم فتح مبين ونصر

أسامة بن منقذ
الخفيف
كلّ يومٍ فتحٌ مبينٌ ونَصرُ واعتلاءٌ على الأعادِي وقَهرُ

بدني ناحل وصبري بدين

ابو العتاهية
الخفيف
بَدَني ناحِلٌ وَصَبري بَدينُ وَاِعتِزامي ماضٍ وَجِسمي حَسيرُ