البسيط

جاءت به من جبال الروم حنكلة

مغلس بن لقيط
البسيط
جَاءَتْ بِهِ مِنْ جِبَالِ الرُّومِ حَنْكَلَةٌ كَأَنَّما جِلْدُها بِالْمَشْقِ مَدْهُونُ

مهلا فللدين أعوان وأنصار

إبراهيم الراوي
البسيط
مهلا فللدين أعوان وأنصار وان تمادى عتات الغي أو جاروا

قد وافت البرد فاسمع صاعق الخبر

نسيب أرسلان
البسيط
قد وافت البرد فاسمع صاعق الخبر ينبئك أي فتى أودى من البشر

تحركوا يا عباد اللَه واغتربوا

نسيب أرسلان
البسيط
تحركوا يا عباد اللَه واغتربوا إن القعود جماع الضر والضرر

لا تلح شيبي وما شاهدت من كبري

محمود الوراق
البسيط
لا تَلحَ شَيبي وَما شاهَدتَ مِن كِبَري ما دُمتُ أَغدو صَحيحَ العَقلِ وَالبَصَرِ

قلت ارفعي السجف نستمتع بمجلسنا

محمود الوراق
البسيط
قُلتُ اِرفَعي السِجفَ نَستَمتِع بِمَجلِسِنا فَالشَمسُ ما غَيَّبتُ مِن وَجهِكَ الكِلَلُ

إني نظرت إلى المرآة إذ جليت

ابن زهر الحفيد
البسيط
إِنّي نَظَرتُ إِلى المِرآةِ إِذ جليت فَأَنكَرَت مُقلَتايَ كُلَّ ما رَأَتا

لقد جمعت لكم من جمع ذي حسب

معاوية بن أبي سفيان
البسيط
لقدْ جَمَعْتُ لكمْ مِنْ جَمْعِ ذي حَسَبٍ وقَدْ كَفَيْتُكُم التَّرْحالَ والنّصَبا

يخالس الخيل طعنا وهي محضرة

خداش العامري
البسيط
يُخالِسُ الخَيلَ طَعناً وَهيَ مُحضَرَةٌ كَأَنَّما ساعِداهُ ساعِدا ذيبِ

بني علي نرى الأفضال مجملها

إبراهيم الطيبي
البسيط
بني علي نرى الأفضال مجملها فيكم وعنكم بكم نروي مفصلها

سقى دمشق ومغنى للهوى فيها

ابن قسيم الحموي
البسيط
سَقَى دمشقَ ومغنىً للهوى فيها حَياً تهزّ له أعطافَها تِيها

وددت أن لو تراجعنا بألسننا

القاضي الفاضل
البسيط
وَدَدتُ أَن لَو تَراجَعنا بِأَلسُنِنا كَفى تَراجُعُنا مِن أَلسُنِ الكُتُبِ