البسيط

للماء والنار في قلبي وفي كبدي

علقمة الفحل
البسيط
لِلماءِ وَالنَارِ في قَلبي وَفي كَبِدي مِن قِسمَةِ الشَوقِ ساعورٌ وَناعورُ

أمسى بنو نهشل نيان دونهم

علقمة الفحل
البسيط
أَمسى بَنو نَهشَلٍ نَيّانُ دونَهمُ المُطعِمونَ اِبنَ جارِهِم إِذا جاعا

كأن أعينها فيها الحواجيل

علقمة الفحل
البسيط
كَأَنَّ أَعيُنَها فيها الحَواجيلُ

كفى به جائرا في الحكم ما عدلا

أبو المعالي الطالوي
البسيط
كَفى بِهِ جائِراً في الحُكمِ ما عَدلا لَو كانَ يَسمَع في أَحبابِهِ عَذلا

صحبت دهري وسوء الغدر شيمته

أحمد الصابوني
البسيط
صحبت دهري وسوء الغدر شيمته فإن عدوت فان الدهر عاداني

لمن يرى منطق للعقل سحار

أبو المعالي الطالوي
البسيط
لِمَن يَرى مَنطق لِلعَقلِ سَحّارُ ما فاه إِلّا وَحارَت فيهِ أَفكارُ

ألا اسلمي يا دار من دار

إيليا ابو ماضي
البسيط
ألا اسلمي يا دارُ من دارِ تهيج أطرابي وأذكاري

مولاي يا روض فضل حف بالزهر

أبو المعالي الطالوي
البسيط
مَولايَ يا رَوضَ فَضلٍ حفَّ بِالزَهرِ وَبَحرَ عِلمٍ رَمانا مِنهُ بِالدُرَرِ

وصاحب نافع لي طول صحبته

بشار بن برد
البسيط
وَصاحِبٍ نافِعٍ لي طولُ صُحبَتِهِ لا يَنفَعُ الدَهرَ إِلّا وَهوَ مَحمومُ

لو لم يكن بي من ذات اللما ألم

محمد بن حمير الهمداني
البسيط
لَوْ لَم يكن بي من ذاتَ اللما ألمُ مَا قطَّعَتْ كبدي الأطنابُ والخِيَمُ

علي تعتب سعدى في تنآئيها

محمد بن حمير الهمداني
البسيط
عليَّ تعْتَبُ سُعْدى في تَنآئيها فاسمع شكيتها وانظر تجنّيها

تربعت في مسيات فذي بقر

نصيب بن رباح
البسيط
تَربعت في مَسِيّاتٍ فَذي بَقَر فَالقَفر ذو زَهَر مَكّاؤُهُ غِرد