البسيط

لجت أمامة في لومي وما علمت

جرير
البسيط
لَجَّت أُمامَةُ في لَومي وَما عَلِمَت عَرضَ السَماوَةِ رَوحاتي وَلا بُكري

هذي الرياض وأنفاس الرياحين

فتيان الشاغوري
البسيط
هَذي الرِياضُ وَأَنفاسُ الرَياحينِ تَحتَ الغِياضِ وَهَذا جِسرُ جِسرينِ

قد أجمد الخمر كانون بكل قدح

فتيان الشاغوري
البسيط
قَد أَجمَدَ الخَمرَ كانونٌ بِكُلِّ قَدَح وَأَخمَدَ الجَمرَ في الكانونِ حينَ قَدَح

قل للديار سقى أطلالك المطر

جرير
البسيط
قُل لِلدِيارِ سَقى أَطلالَكَ المَطَرُ قَد هِجتِ شَوقاً وَماذا تَنفَعُ الذِكَرُ

هذا العقيق وهذا الرند والبان

فتيان الشاغوري
البسيط
هَذا العَقيقُ وَهَذا الرَّندُ وَالبانُ فَكَيفَ تَبخَلُ لي بِالدَّمعِ أَجفانُ

يا عقب لا عقب لي في البيت أسمعه

جرير
البسيط
يا عُقبَ لا عُقبَ لي في البَيتِ أَسمَعُهُ مَن لِلأَرامِلِ وَالأَضيافِ وَالجارِ

يا أهل جزرة لا حلم فينفعكم

جرير
البسيط
يا أَهلَ جُزرَةَ لا حِلمٌ فَيَنفَعُكُم أَو تَنتَهُنَ فَيُنجي الخائِفَ الحَذَرُ

من شاء بايعته مالي وخلعته

جرير
البسيط
مَن شاءَ بايَعتُهُ مالي وَخُلعَتَهُ ما تُكمِلُ الخُلجُ في ديوانِهُم صَطَرا

إن الندى من بني ذبيان قد علموا

جرير
البسيط
إِنَّ النَدى مِن بَني ذُبيانَ قَد عَلِموا وَالمَجدَ في آلِ مَنظورِ بنِ سَيّارِ

قد غير الحي بعد الحي إقفار

جرير
البسيط
قَد غَيَّرَ الحَيَّ بَعدَ الحَيِّ إِقفارُ كَأَنَّهُ مُصحَفٌ يَتلوهُ أَحبارُ

إلمام طيف شنيب الثغر ألماه

فتيان الشاغوري
البسيط
إِلمامُ طَيفٍ شَنيبِ الثَغرِ أَلماهُ أَحيا قَتيلَ هَواهُ حينَ حَيّاهُ

قيثارتي لم ألطخها بأقذار

إلياس أبو شبكة
البسيط
قيثارَتي لَم أُلَطِّخها بِأَقذارِ عَلى طَوافي بِها في بُؤرَةِ العارِ