قصائد عامه

إيفاء مدحك منتهى ما نطلب

جرجي شاهين عطية
إيفاء مدحك منتهى ما نطلب فلئن نضق ذرعاً فعفوك أرحبُ

أبى الهم أن يعتاد صدري وناصري

الحيص بيص
الطويل
أبى الهمُّ أن يعتاد صدري وناصري على الهمِّ صدرٌ لم يكن مثله صدرُ

قل للكنائس بعد غفريل ارتدي

جرجي شاهين عطية
قل للكنائس بعد غفريل ارتدي ثوب الحداد وللمراثي رددي

زادت هموم فماء العين منحدر

حسان بن ثابت
البسيط
زادَت هُمومٌ فَماءُ العَينِ مُنحَدِرُ سَحّاً إِذا أَغرَقَتهُ عَبرَةٌ دِرَرُ

لله در غمام سح صيبه

الحيص بيص
البسيط
للهِ دَرُّ غَمامٍ سَحَّ صيِّبُهُ سَحّاً علىَّ ولم ألمحْ ولم أشمِ

ولما أناخ الدهر كلكل بأسه

الحيص بيص
الطويل
ولما أناخَ الدهرُ كَلْكَلَ بأسِهِ عليكُم وقال الناس قد عثر الجَدُّ

حتى م نلهو والمنية تنذر

جرجي شاهين عطية
حتى مَ نلهو والمنية تنذر وإلى مَ نرقد والليالي تسهر

سماه معشره أبا حكم

حسان بن ثابت
الكامل
سَمّاهُ مَعشَرُهُ أَبا حَكَمٍ وَاللَهِ سَمّاهُ أَبا جَهلِ

ألا أهنأ أيها الصرح المشيد

جرجي شاهين عطية
ألا أهنأ أيها الصرح المشيد فقد حلت بساحتك السعود

بذكراك لا ذكرى حبيب ومنزل

جرجي شاهين عطية
بذكراك لا ذكرى حبيبٍ ومنزلِ براعةُ إهلالي وبدءُ تغزُّلي

فهي خذواء بعيش ناعم

المرار بن منقذ
الرمل
فَهْيَ خَذوَاءُ بِعَيشٍ ناعِمٍ بَرَدَ العَيْشُ عَلَيها وَقُصِرْ

راقه منها بياض ناصع

المرار بن منقذ
الرمل
راقَهُ مِنها بَياضٌ ناصِعٌ يُؤْنِقُ العَينَ وَضافٍ مُسبَكِرّْ