الوافر

صديقنا قبح من صديق

القاضي الفاضل
الوافر
صَديقُنا قُبِّحَ مِن صَديقِ مُيَسِّرِ الأَخلاقِ لِلعُقوقِ

ترى آثارهم إلا أماني

القاضي الفاضل
الوافر
تَرى آثارَهُم إِلّا أَماني طَلولاً بَعدَ ما كانَت مَغاني

بسطت لعاشقي الأتراك عذرا

القاضي الفاضل
الوافر
بَسَطتُ لِعاشِقي الأَتراكِ عُذراً فَلَستُ لَهُم عَذولاً بَل عَذيرا

إذا رمت المديح فكن أديبا

أبو الحسن الكستي
الوافر
إذا رمت المديح فكن أديباً وضعه في الكرام تكن أريبا

سلوا الشفة التي رقت وقلبي

أبو الحسن الكستي
الوافر
سلوا الشفة التي رقت وقلبي بها ذاق الفنا لفظاً ومعنى

تمام الفضل للأدباء نقص

أبو الحسن الكستي
الوافر
تمامُ الفضل للأدباء نقص بهذا العقل غاب عن الصواب

فتاة حيث منها الجسم نور

أبو الحسن الكستي
الوافر
فتاةٌ حيث منها الجسم نورٌ هوى ملكٌ بصورته عليه

لنا خدن بمصباحٍ تسمى

أبو الحسن الكستي
الوافر
لنا خدنٌ بمصباحٍ تسمَّى له في الذهن لم يلحق غبارُ

ترقى للوزارة مصطفاها

أبو الحسن الكستي
الوافر
ترقى للوزارة مصطفاها وبالمعنى حكته كما حكاها

يعاب له الزمان وذاك أولى

القاضي الفاضل
الوافر
يُعابُ لَهُ الزَمانُ وَذاكَ أَولى بِهِ مِن أَن يُعابَ بِهِ الزَمانُ

نعي زاد فيه الدهر ميما

القاضي الفاضل
الوافر
نَعيٌّ زادَ فيه الدَهرُ ميما فأَصبَحَ بَعدَ بُؤساهُ نَعيما

أهذي كفه أم غوث غيث

القاضي الفاضل
الوافر
أَهذي كَفُّهُ أَم غَوثُ غَيثٍ وَلا بَلَغَ السَحابُ وَلا كَرامَه