الكامل
لما علمت بدأت بالهجر
ابن المعتز
لَمّا عَلِمتَ بَدَأتَ بِالهَجرِ
وَرَمَيتَني مِن حَيثُ لا أَدري
بان الخليط ولم يطق صبرا
ابن المعتز
بانَ الخَليطُ وَلَم يُطِق صَبرا
وَوَجَدتُ طَعمَ فِراقِهِم مُرّا
ما بال قلبك لا يقر خفوقا
أبو علي البصير
ما بال قلبكَ لا يقرّ خفوقا
وأراك ترعى النجمة العيّوقا
يا عاذلي في ليله ونهاره
ابن المعتز
يا عاذِلي في لَيلِهِ وَنَهارِهِ
خَلِّ الهَوى يَكوي المُحِبَّ بِنارِهِ
دم كل من حاربتم مطلول
يونس القسطلي
دَمُ كُلِّ مَن حارَبتُمُ مَطلولُ
وَدِيارُ مَن عادَ يتمُوهُ طُلولُ
كيف ابتليت بمطله وبوعده
ابن المعتز
كَيفَ اِبتُليتَ بِمَطلِهِ وَبِوَعدِهِ
يا أَيُّها الرَجُلُ الشَقِيُّ الخائِبُ
يا ليلتي بالكرخ دومي هكذا
ابن المعتز
يا لَيلَتي بِالكَرخِ دومي هَكَذا
يا لَيلَتي لا تَذهَبي لا تَذهَبي
إني لأكتمك الحديث تحفظا
طه حسين
إني لأكتمك الحديث تحفظاً
وأرى السكوت على الأذى أولى لي
يا رب إخوان صحبتهم
ابن المعتز
يا رُبَّ إِخوانٍ صَحِبتُهُمُ
لا يَملِكونَ لِسَلوَةٍ قَلبا
قد حثني بالكأس أو في فجره
ابن المعتز
قَد حَثَّني بِالكَأسِ أَو في فَجرِهِ
ساقٍ عَلامَةُ دينِهِ في خَصرِه
ضلوا وقادهم إمام ضلالة
ابن المعتز
ضَلّوا وَقادَهُمُ إِمامُ ضَلالَةٍ
قَد كانَ بَدَّلَ دينَهُم تَبديلا
يا صاح ودعت الغواني والصبا
ابن المعتز
يا صاحِ وَدَّعتُ الغَوانِيَ وَالصِبا
وَسَلَكتُ غَيرَ سَبيلِهِنَّ سَبيلا