الكامل

قف عند تربة يوسف الجلخ الذي

ناصيف اليازجي
الكامل
قِفْ عندَ تُربةِ يُوسُفِ الجلخِ الذي ما زالَ يَغلِبُ دِينهُ دُنياهُ

حيا الحيا وطناً بإربل دارساً

ابن المستوفي الإربلي
الكامل
حَيّا الحيَا وَطَناً بإربل دارساً أخنَت عليه حوادثُ الأيّامِ

السعد لاح وسرت العلياء

نبوية موسى
الكامل
السعدُ لاحَ وسرّت العلياءُ بشفاكِ واِبتسمت لك الجوزاءُ

خطرت وفي قلبي لذاك خفوق

ناصيف اليازجي
الكامل
خَطَرَت وَفي قَلبي لِذاكَ خُفوقُ وَرَنَتْ فَكُلُّ الصاحِبين رَشيقُ

صدر به سعة وشوق أوسع

ناصيف اليازجي
الكامل
صَدرٌ بِهِ سَعةٌ وَشَوقٌ أَوسَعُ فَالحِلمُ يُعطي والبلِيَّةُ تمنَعُ

ديوان عنترة العبسي نادرة

ناصيف اليازجي
الكامل
ديوانُ عنترةَ العبسيِّ نادرةٌ في كلِّ عصرٍ يفوق البدْوَ والحَضَرا

لو قيل للعباس يا ابن محمد

خلف الأحمر
الكامل
لَو قيلَ لِلعَبّاسِ يا اِبنَ مُحَمَّدٍ قُل لا وَأَنتَ مُخَلَّدٌ ما قالَها

عتبت سعاد ولم أكن بالمذنب

ناصيف اليازجي
الكامل
عَتَبَتْ سُعادُ ولم أكُنْ بالمُذنبِ وعَرَفتُ عادَتها فلم أتَعتَّبِ

ملك الكنانة كم أعدت الماضيا

نبوية موسى
الكامل
ملك الكنانة كم أعدت الماضِيا وغرستَ بالحزمِ الفخار الباقيا

يا أيها المولى الذي أعماله

ابن الجياب الغرناطي
الكامل
يا أيها المولى الذي أعمالُهُ أحيَت سبيل أبيه والأجدادِ

لا يلزم القمر المنير المشرقا

ناصيف اليازجي
الكامل
لا يَلزَمُ القَمرُ المُنيرُ المَشرِقا فأتى وكانَ يُضِئُ من قبلِ اللِّقا

قد جاء بطرس من عواصم أرمن

ناصيف اليازجي
الكامل
قد جاءَ بطرُسُ مِن عَواصِم أرمَنٍ فأتاهُ في السَّفَرِ القَضاءُ الجاري