الطويل

أقول لسعد وهو خلي بطانة

الأبيوردي
الطويل
أَقولُ لِسَعدٍ وَهوَ خِلِّي بِطانَةً وَأَيُّ عَظيمٍ لَم أُنَبِّهْ لَهُ سَعدا

سقى الله يوما قصر اللهو طوله

الأبيوردي
الطويل
سَقى اللهُ يَوْماً قَصَّرَ اللَّهْوُ طُولَهُ وَظَلَّتْ خَياشِيمُ الأَبَارِيق تَرْعُفُ

وساجية الألحاظ تفتر إن رنت

الأبيوردي
الطويل
وَساجِيةَ الأَلْحاظِ تَفْتُرُ إِنْ رَنَتْ فَتَحْسَبُها مَمْلوءَةً مِنْ رُقادِها

كأني وقد خلفت تسعين حجة

لبيد بن ربيعة
الطويل
كَأَنّي وَقَد خَلَّفتُ تِسعينَ حِجَّةً خَلَعتُ بِها عَن مَنكِبَيَّ رِدائِيا

رأت أم عمرو ما أعاني فعرضت

الأبيوردي
الطويل
رَأَتْ أُمُّ عَمْروٍ ما أُعاني فعَرَّضَتْ بِشَكْوَى وفي فَيْضِ الدُّموعِ بَيانُها

مدحنا لها روق الشباب فعارضت

لبيد بن ربيعة
الطويل
مَدَحنا لَها رَوقَ الشَبابِ فَعارَضَت جَنابَ الصِبا في كاتِمِ السِرِّ أَعجَما

كأن بلاد الله وهي عريضة

لبيد بن ربيعة
الطويل
كَأَنَّ بِلادَ اللَهِ وَهيَ عَريضَةٌ عَلى الخائِفِ المَطلوبِ كِفَّةُ حابِلِ

فإن تك غبراء الجنينة أصبحت

لبيد بن ربيعة
الطويل
فَإِن تَكُ غَبراءُ الجَنينَةِ أَصبَحَت خَلَت مِنهُمُ وَاِستُبدِلَت غَيرَ إِبدالِ

أتونا بشهران العريضة كلها

لبيد بن ربيعة
الطويل
أَتَونا بِشَهرانَ العَريضَةِ كُلِّها وَأَكلُبِها ميلادَ بَكرِ بنِ وائِلِ

ألا هل يفيق الدهر من سكراته

الأبيوردي
الطويل
أَلا هَلْ يُفيقُ الدَّهْرُ مِنْ سَكراتِهِ وَيَرْفَضُّ عَن أَجْفانِهِ طارِقُ الحُلْمِ

نوائب من خير وشر كليهما

لبيد بن ربيعة
الطويل
نَوائِبُ مِن خَيرٍ وَشَرٍّ كِلَيهِما فَلا الخَيرُ مَمدودٌ وَلا الشَرُّ لازِبُ

أبا خالد طال المقام على الأذى

الأبيوردي
الطويل
أَبا خالدٍ طالَ المُقامُ على الأذى وَضاقَ بِما تَسْمو لَهُ هِمَمي باعي