الطويل
إذا زادك المال افتقارا وحاجة
أبو العلاء المعري
إِذا زادَكَ المالُ اِفتِقاراً وَحاجَةً
إِلى جامِعيهِ فَالثَراءُ هُوَ الفَقرُ
دعي وذري الأقدار تمضي لشأنها
أبو العلاء المعري
دَعي وَذَري الأَقدارَ تَمضي لِشَأنِها
فَلَم تَحمِ مُلكاً لا دِمَشقُ وَلا مِصرُ
غفرت زمانا في انتكاس مآثم
أبو العلاء المعري
غَفَرتُ زَماناً في اِنتِكاسِ مَآثِمٍ
وَعِندَ مَليكِ الناسِ يُلتَمَسُ الغَفرُ
قيان غدت خمسا وعشرا على عصا
أبو العلاء المعري
قِيانٌ غَدَت خَمساً وَعَشراً عَلى عَصا
لِخَمسٍ وَعَشرٍ لا يُحَسُّ لَها جَذرُ
إذا أنت قد صافيت غمرا بغضته
صالح مجدي بك
إِذا أَنتَ قَد صافيت غَمراً بغضته
لِأَجلك يا ابن الأَكريم إِلى المَدى
بني اهتدوا في ما اهتديت سبيله
الحارث المذحجي
بَنِيَّ اِهتَدوا في ما اِهتَدَيتُ سَبيلَهُ
فَأَكرَمُ هَذا الناسَ مَن كانَ هادِيا
هنا من بني مصر طبيب موحد
صالح مجدي بك
هُنا مِن بَني مَصر طَبيبٌ موحدُ
بِباريس في هَذا الضَريح موسّدُ
أبيتم سوى مين وخلف وغلظة
أبو العلاء المعري
أَبَيتُم سِوى مَينٍ وَخُلفٍ وَغِلظَةٍ
فَلَيسَ لِوَعدٍ في الجَميلِ نُجوزُ
جبل
عمر أبو ريشة
معاذ خلال الكبر ما كنت حاقدا
ولا غاضبا إن عاب مسراي عائب
جماجم أمثال الكرات هفت بها
أبو العلاء المعري
جَماجِمُ أَمثالُ الكُراتِ هَفَت بِها
سُيوفٌ ثَناها الضَربُ وَهيَ صَوالِجُ
لك السعد من صدر الصدور المؤيد
صالح مجدي بك
لَكَ السَعد مِن صَدر الصُدور المؤيدِ
سَعيد المَساعي الداوريِّ الممجدِ
لقد جاءنا هذا الشتاء وتحته
أبو العلاء المعري
لَقَد جاءَنا هَذا الشِتاءُ وَتَحتَهُ
فَقيرٌ مُعَرّى أَو أَميرٌ مُدَوَّجُ