الطويل

إذا أنت لم تعرف إلهك فاعتكف

محيي الدين بن عربي
الطويل
إذا أنت لم تعرف إلهك فاعتكف عليه بما تدري ولا تتخذ خدنا

أبا خالد ركني ومن أنا عبده

أبو جلدة اليشكري
الطويل
أبا خالدٍ ركني ومن أنا عبدُه لقد غالني الأعداءُ عمداً لتغضبا

لعمري لأهل الشام أطعن بالقنا

أبو جلدة اليشكري
الطويل
لعَمري لأهلُ الشام أطعنُ بالقَنا وأحمى لما تُخشى عليه الفَضائح

لعمرك إني يوم أسند حاجتي

أبو جلدة اليشكري
الطويل
لعمرُك إني يوم أُسندُ حاجتي إليك أبا ساسان غيرُ مسَدّد

لا وإله الناس نألم حربهم

الطفيل الدوسي
الطويل
لا وإله الناس نألم حربهم ولو حاربتنا منهبٌ وبنو فهم

عصا حكم في الدار أول داخل

يحيى بن نوفل
الطويل
عَصَا حَكمٍ فِي الدَّارِ أَوَّلُ دَاخلٍ وَنَحنُ عَلَى الأَبوَابِ نُقصى ونُحجَبُ

ألا إنني عبد لمن أنا ربه

محيي الدين بن عربي
الطويل
ألا إنني عبدٌ لمن أنا ربُّه قضى بالذي قد قلته في الهوى الخبر

رأيت الذي قد جاء من أرض بابل

محيي الدين بن عربي
الطويل
رأيت الذي قد جاء من أرضِ بابلٍ بعلمٍ صحيحٍ للهوى غيرِ قابلِ

بكى الخز من إبطي سعيد بن راشد

يحيى بن نوفل
الطويل
بكى الخَزُّ مِن إِبطَي سَعِيدِ بنِ راشدٍ وَمِن استِهِ تبكِي بِغَالُ المَوَاكِبِ

إن الزمان الذي سميته بفنا

محيي الدين بن عربي
الطويل
إنَّ الزمانَ الذي سميته بفنا هو الزمانُ الذي سميته بفنا

فديت بنفسي رأس عين ومن فيها

أبو المحاسن الشواء
الطويل
فديت بنفسي رأس عينٍ ومن فيها وبيض السواقي حول زرق سواقيها

خليلي عوجا بالكثيب وعرجا

محيي الدين بن عربي
الطويل
خَليلَيَّ عوجا بِالكَثيبِ وَعَرِّجا عَلى لَعلَعٍ وَاِطلَبَ مِياهَ يَلَملَمِ