الطويل

بني اهتدوا في ما اهتديت سبيله

الحارث المذحجي
الطويل
بَنِيَّ اِهتَدوا في ما اِهتَدَيتُ سَبيلَهُ فَأَكرَمُ هَذا الناسَ مَن كانَ هادِيا

هنا من بني مصر طبيب موحد

صالح مجدي بك
الطويل
هُنا مِن بَني مَصر طَبيبٌ موحدُ بِباريس في هَذا الضَريح موسّدُ

لك السعد من صدر الصدور المؤيد

صالح مجدي بك
الطويل
لَكَ السَعد مِن صَدر الصُدور المؤيدِ سَعيد المَساعي الداوريِّ الممجدِ

لقد جاءنا هذا الشتاء وتحته

أبو العلاء المعري
الطويل
لَقَد جاءَنا هَذا الشِتاءُ وَتَحتَهُ فَقيرٌ مُعَرّى أَو أَميرٌ مُدَوَّجُ

بحسن الثنا قامت على البان والرند

صالح مجدي بك
الطويل
بِحُسن الثَنا قامَت على البان وَالرندِ بَلابلُ عزّ طالَما هَيّجت وَجدي

رأيت سحابا خلته متدفقا

أبو العلاء المعري
الطويل
رَأَيتُ سَحاباً خِلتُهُ مُتَدَفِّقاً فَأَنجَمَ لَم يُمطِر وَإِن حَسُنَ الخَرجُ

لك العيد يا توفيق قد حل بالنصر

صالح مجدي بك
الطويل
لَكَ العيد يا تَوفيق قَد حلّ بِالنَصرِ وَوافاك بِالإِقبال يا كَوكَب العَصرِ

وغانية في دار أشوس ظالم

أبو العلاء المعري
الطويل
وَغانِيَةٍ في دارِ أَشوسَ ظالِمٍ تُسَوَّرُ مِمّا لَم يَجِب وَتُرَعَّثُ

أتى في التهاني بالكتاب بشير

صالح مجدي بك
الطويل
أَتى في التَهاني بِالكِتاب بَشيرُ يَنبئني أَن الشَريف مُشيرُ

حبيب ملول بالوصال بخيل

صالح مجدي بك
الطويل
حبيبٌ ملولٌ بالوصالِ بخيلُ كريمٌ بهجرِى لاَ إِليهِ سَبِيلُ

سعيد المعالي للقلوب دواؤها

صالح مجدي بك
الطويل
سَعيد المَعالي للقُلوب دَواؤُها وَما هُوَ للأَبصار إلا ضياؤُها

ألا تتفقون الله رهط مسلم

أبو العلاء المعري
الطويل
أَلا تَتَّفقونَ اللَهَ رَهطَ مُسَلِّمٍ فَقَد جُرتُمُ في طاعَةِ الشَهَواتِ