قصائد رومنسيه

يا من إلى مجده انقطاعي

ابن حجاج
مخلع البسيط
يا من إلى مجده انقطاعي ومن به أخصبت رباعي

يا فوق ما يسمو لجاج

زكي مبارك
السريع
يا فوق ما يسمو لجاج الهوى ويطمح الوجد ويبغى الهيام

والدرة العصماء

زكي مبارك
المجتث
يا طفلة الحسناء والدرة العصماء

تصارع في سلم الجمال

زكي مبارك
الطويل
تصارع في سلم الجمال وحربهِ مخاطرَ منها طارف وتليد

لولا الغرام بكم لعشت طويلا لكن

زكي مبارك
الكامل
لولا الغرام بكم لعشت طويلا لكن كلفت بكم فعدت قتيلا

أكثرت في لوم المحب وعذله

ولي الدين يكن
الكامل
أكْثَرتَ في لَوْمِ المحب وعذلِه ووجدتَ قلبك خالياً من شُغلِه

رب صغير الخلق ذي دهاء

ابن هذيل القرطبي
الهزج
رُبَّ صغير الخلق ذي دهاء يَستنزلُ الصَّير من السَّماء

كأن ليلى وفي إعادة أنجمه

ابن هذيل القرطبي
البسيط
كأن ليلى وفي إعادة أنجُمهُ لقا تأوَهت في ظلمانِه شابا

وقفت على الغصن الجديد كأنما

ابن هذيل القرطبي
الكامل
وقَفِت على الغُصنِ الجديدِ كأنّما تلهُو بهِ في الغَيمِ أو يلهُو بِها

كأن عيونهن عيون عين

ابن هذيل القرطبي
الوافر
كأنّ عُيونهنّ عيونُ عِينٍ فواترُ قد سَكِرنَ بغير راحِ

وقفت على عباء والجزع بيننا

ابن هذيل القرطبي
الطويل
وقفتُ على عباء والجزعُ بيننا لأنضُر من نار على البُعدِ تُوقَدُ

أساء إلى جفني فؤادي بناره

ابن هذيل القرطبي
الطويل
أساء إلى جفني فؤادي بناره ودمعي إلى خدّي بطولِ انحدارِه