الوافر

ألست بجاعلي كبني جعيل

الحطيئة
الوافر
أَلَستَ بِجاعِلي كَبَني جُعَيلٍ هَداكَ اللَهُ أَو كَبَني جَنابِ

إذا أحببت نظم الشعر فاختر

ابن الوردي
الوافر
إذا أحببْتَ نظمَ الشعرِ فاخترْ لنظمِكَ كلَّ سهلٍ ذي امتناعِ

حبيبي معرض عني مول

الباخرزي
الوافر
حَبيبي مُعرضٌ عنِّي مُولِّ يباعدني على قرب المحلّ

مقامات الغريب بكل أرض

ابن الوردي
الوافر
مقاماتُ الغريبِ بكلِّ أرضٍ كبنيانِ القصورِ على الثلوجِ

لقد غفلت صروف الدهر عني

ابن الوردي
الوافر
لقد غفلَتْ صروفُ الدهر عني وبتُّ منَ الحوادثِ في أمانِ

وأشرقني الجريض فلا قريض

الباخرزي
الوافر
وأَشرقَني الجريضُ فلا قريضٌ وأَثخنَني الكِلامُ فلا كَلامُ

ودقاق يدق قفا عذولي

ابن الوردي
الوافر
ودقاقٍ يدقُّ قفا عذولي بِخَدٍّ منهُ ينشقُّ الشقيقُ

تعالى الله عن جور وظلم

ابن الوردي
الوافر
تعالى اللهُ عنْ جورٍ وظلمٍ وجلَّ عنِ العقابِ بغيرِ ذنبِ

تخاطبني بلا كرم وحلم

ابن الوردي
الوافر
تخاطبني بلا كرمٍ وحلمٍ فأحتملُ الأذى كرماً وحلما

إذا اقتبس الهلال النور منه

الباخرزي
الوافر
إذا اقتبسَ الهلالُ النورَ منْهُ زَوى عنه الجبينَ وقالَ مَن هُو

وماضية إلى الرحمن أضحت

ابن الوردي
الوافر
وماضيةٍ إلى الرحمنِ أضحتْ أجلَّ نساءِ أهلِ العصرِ صَيْبا

مودعتي قفي زمنا يسيرا

ابن الوردي
الوافر
مودعتي قفي زمناً يسيراً ففي التوديعِ للعشاقِ سَبْيُ