المتقارب

بدا حين أثرى باخوانه

الجاحظ
المتقارب
بَدا حينَ أَثرى بِاِخوانِهِ فَقَلَّلَ عَنهُم شَباةَ العَدَم

سلام يسلى الفؤاد الشغيل

محمد المعولي
المتقارب
سلامٌ يسلِّى الفؤادَ الشغيلْ ويبرىءُ داءَ المريضِ العليلْ

وعيس تبارى بركبانها

عبد الله بن الزبير الأسدي
المتقارب
وعيسٍ تَبارى بركَبانِها تَغولُ حَيازِمُهنَّ العَروضا

أبت عينه لا تذوق الرقاد

عبد الله بن الزبير الأسدي
المتقارب
أَبَت عَينُهُ لا تَذوقُ الرُقاد وَعاوَدَها بَعضُ أَطراقِها

ولا تحمد المرء قبل البلاء

مسكين الدارمي
المتقارب
ولا تحمد المرء قبل البلاء ولا يسبق السيل منك المطر

تحية عمرو لك بل عمر

أحمد شوقي
المتقارب
تحية عمرو لك بل عمر وأهلا بكم أيهذا القمر

قصدت أروم لقاء الوزير

ابن أفلح العبسي
المتقارب
قصدْتُ أرومُ لقاءَ الوزير وقد منع الإذنَ بالواحده

ولم أبت الشيخ وهو الغنى

أحمد شوقي
المتقارب
ولم أبت الشيخ وهو الغنى وكل ما في الزواج المهور

أحوم على حسنكم ما أحوم

أحمد شوقي
المتقارب
أحوم على حسنكم ما أحوم وأذكركم بطلوع النجوم

فيا طير يهنيك طيب الكرى

أحمد شوقي
المتقارب
فيا طير يهنيك طيب الكرى وطول العناق وفرط النعيم

علمت بأن الحطام انصرف

أحمد شوقي
المتقارب
علمت بأن الحطام انصرف وأدبر ما كان إلا الشرف

أحيث تلوح المنى تأفل

أحمد شوقي
المتقارب
أَحَيثُ تَلوحُ المُنى تَأفُلُ كَفى عِظَةً أَيُّها المَنزِلُ