المتقارب

أيجني على مهجتي طرفه

ابن خفاجه
المتقارب
أَيَجني عَلى مُهجَتي طَرفُهُ وَيُخضَبُ مِن دَمِها كَفُّهُ

ومعشوقة الحسن ممشوقة

ابن خفاجه
المتقارب
وَمَعشوقَةِ الحُسنِ مَمشوقَةٍ يَهيمُ بِها الطَرفُ وَالمَعطِسُ

وأروع أمجد قرظته

ابن خفاجه
المتقارب
وَأَروَعَ أَمجَدَ قَرَّظَتهُ وَبيضُ اللَآلي لِبيضِ النُحورِ

ومثلك مد يمين الندى

ابن خفاجه
المتقارب
وَمِثلُكَ مَدَّ يَمينَ النَدى بِعَلقٍ يُطيلُ عِنانَ النَظَر

برعت فرعت فمن ذا حبيب

ابن خفاجه
المتقارب
بَرَعتَ فَرُعتَ فَمَن ذا حَبيبٌ لَهُ الوَيلُ أَم مَن أَبو الطَيِّبِ

ألا قصر كل بقاء ذهاب

ابن خفاجه
المتقارب
أَلا قَصرُ كُلِّ بَقاءٍ ذَهاب وَعُمرانُ كُلِّ حَياةٍ خَراب

ألا زاحم الليل بي أشقر

ابن خفاجه
المتقارب
أَلا زاحَمَ اللَيلَ بي أَشقَرٌ تَصَوَّبَ تَحتَ الدُجى كَوكَبا

وهب لي ريالين تحت الحساب

أحمد شوقي
المتقارب
وهب لي ريالين تحت الحساب وبعد غد نلتقى ههنا

ولم لا وجدته نملة

أحمد شوقي
المتقارب
ولم لا وجدَّته نملة إذا وقفت أو مشت حصَّلت

رأى فيه عيبا وإن لم نجد

أحمد شوقي
المتقارب
رأى فيه عيبا وإن لم نجد على اللحم عيبا سوى قلته

زمان علي غراب غداف

أبو حية النميري
المتقارب
زمانَ عليّ غرابٌ غدافٌ فطيره القدرُ السابقُ

وكانوا لنا أصدقاء مضوا

الجاحظ
المتقارب
وَكانوا لَنا أَصدِقاءَ مَضوا تَفانوا جَميعاً فَما خَلَّدوا