المتقارب

مجالي الصبا لا طواك الزمن

صالح الشرنوبي
المتقارب
مجالي الصبا لا طواك الزمن ولا فترت عن هواك الشفا

من القوم بالغرب تصغي إلى

ابن حبوس
المتقارب
مَنِ القَومُ بِالغَربِ تُصغي إِلى حَديثِهِمُ أُذُنُ المَشرِقِ

لأصبحت نهب الأسى والحزن

زكي مبارك
المتقارب
لأصبحتُ نهب الأسى والحزن لجسم أقام وقلب ظعن

تعلقته من بني الأكرمين

ابن الزقاق
المتقارب
تعلَّقْتُهُ من بني الأكرمينَ رفيع الذُّرى ذا سناً وسناءِ

هو الشيخ لما صفا جوهر

ابن حجاج
المتقارب
هو الشيخ لما صفا جوهر ال فضائل منه ولم يكدرِ

منيتي طيبة لا أبغي سواها

يوسف النبهاني
المتقارب
مُنيَتي طيبة لا أَبغي سواها فَبِها الحسنُ لِعمري قد تَناهى

سما فوق هام السماء الرسول

يوسف النبهاني
المتقارب
سَما فوقَ هامِ السماءِ الرسول دَنا فتدلّى فكان القبولُ

إِلام وحتام هذا المقام

يوسف النبهاني
المتقارب
إِلامَ وحتّام هذا المقام فَقُم واِرخ لليَعمُلاتِ الزِمام

أميري يا من ندى كفه

ابن حجاج
المتقارب
أميري يا من ندى كفه يزيد على العراض الممطر

خليلي قد اتسعت محنتي

ابن حجاج
المتقارب
خليلي قد اتسعت محنتي على وضاقت بها حيلتي

أيا باكيا لزمان الصبا

بهاء الدين زهير
المتقارب
أَيا باكِياً لِزَمانِ الصِبا طَويلٌ عَلَيكَ طَويلٌ عَلَيكَ

صحوتُ وزايلني باطلي

البُرجُمي
المتقارب
صَحَوتُ وَزايَلَني باطِلي لَعَمرُ أَبيكَ زِيالاً طَويلا