المتقارب

أراكم فأعرض عنكم وبي

ابن المستوفي الإربلي
المتقارب
أراكم فأعرض عنكم وبي من الشوق ما بعضُه قاتلُ

وبتنا جميعاً وبات الغيور

ابن المستوفي الإربلي
المتقارب
وَبِتنا جميعاً وبات الغيورُ يعضُّ يديه علينا حَنَق

نأت دار سلمى فشط المزار

خلف الأحمر
المتقارب
نَأَت دارُ سَلمى فَشَطَّ المَزارُ فَعَينايَ ما تَطعَمانِ الكَرى

لنا صاحب مولع بالخلاف

خلف الأحمر
المتقارب
لَنا صاحِبٌ مولَعٌ بِالخِلافِ كَثيرُ الخَطاءِ قَليلُ الصَوابِ

فلما أصاتت عصافيره

خلف الأحمر
المتقارب
فَلَمّا أَصاتَت عَصافيرُهُ وَلاحَت تَباشيرُ أَرواقِهِ

شكوتم إلينا مجانينكم

يحيى اليزيدي
المتقارب
شكوتم إلينا مجانِينَكُمْ ونشكُو إليكم مجانِينَنَا

أبن لي دعي بني أصمع

يحيى اليزيدي
المتقارب
أبِنْ لِي دَعِيَّ بني أصمعِ متى كنت في الأسرةِ الفاضلهْ

مصاب جليل وصنع جميل

ابن الجياب الغرناطي
المتقارب
مُصابٌ جليلٌ وصنعٌ جميل وَمُلكٌ سعيدٌ وأجرٌ جزيل

أيا أحمد ابن مليك الزمان

ابن شهاب العلوي
المتقارب
أيا أحمد ابن مليك الزمان قدمت علينا قدوماً سعيدا

ودار يقول لها الرائدون

أبو داود الإيادي
المتقارب
وَدارٍ يَقُولُ لَها الرَّائِدُو نَ وَيْلُ اُمِّ دارِ الْحُذَاقِيِّ دَارا

قصير الجناحين حابي الضلوع

أبو داود الإيادي
المتقارب
قَصِيرُ الْجَنَاحَينِ حَابِي الضُّلُوعِ طَوِيلُ الذِّرَاعِ قَصِيرُ الْعَضُدْ

وأعددت للحرب فضفاضةً

أبو داود الإيادي
المتقارب
وَأَعْدَدْتُ لِلْحَرْبِ فَضْفَاضَةً تَضَاءلُ في الطَّيِّ كَالْمِبْرَدِ