المتقارب

أيا ماجدا ما وهي فضله

صلاح الدين الصفدي
المتقارب
أيا ماجداً ما وهي فضله ونجم مكارمه ما هوى

تقدم خطى أو تأخر خطى

ابن هانئ الأندلسي
المتقارب
تقدّمْ خُطىً أو تأخّرْ خُطًى فإنّ الشباب مشَى القهْقَرى

ألا كل آت قريب المدى

ابن هانئ الأندلسي
المتقارب
ألا كلُّ آتٍ قريبُ المَدى وكلُّ حياةٍ إلى مُنْتَهَى

وجارية حل لي وطؤها

صلاح الدين الصفدي
المتقارب
وجاريةٍ حل لي وطؤها ولم يك في ذاك ما يمنع

أنا فلك الحسن عند الورى

صلاح الدين الصفدي
المتقارب
أنا فلك الحسن عند الورى أروقك في الشم والمنظر

لقد هز عطف الرجا جوده

صلاح الدين الصفدي
المتقارب
لقد هز عطف الرجا جوده فأصبح يرتاح بعد انتحاب

رعى الله دهرا تقضى بكم

صلاح الدين الصفدي
المتقارب
رعى الله دهراً تقضى بكم بلغت الأماني به في أمان

سأبكي يزيد بن عبد المدان

زينب بنت مالك
المتقارب
سَأَبْكِي يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ الْمُدانِ عَلَى أَنَّهُ الْأَحْلَمُ الْأَكْرَمُ

بكيت يزيد بن عبد المدا

زينب بنت مالك
المتقارب
بَكَيْتُ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ الْمُدا نِ خَلَّتْ بِهِ الْأَرْضُ أَثْقالَها

فقالوا دعوا الكلب يرعى به

الراعي الهمداني
المتقارب
فَقالوا دَعوا الكَلبَ يَرعى بِهِ فَقُلتُ اِجعَلوا الكَلبَ كَلباً عَقورا

رعيت حمى الملك المتقى

الراعي الهمداني
المتقارب
رَعَيتُ حِمى المَلكِ المُتَّقى فَرُمتُ بِذَلِكَ أَمراً كَبيرا

وأهيف كالبدر لما استتم

ابن المستوفي الإربلي
المتقارب
وأهيف كالبدر لمَّا استتمَّ خَمساً وخمساً إلى أَربَعِ