الخفيف

وقريش هي التي تسكن البحر

أبو أمية الجمحي
الخفيف
وَقُرَيْشٌ هِيَ الَّتِي تَسْكُنُ الْبَحْـ ـرَ بِها سُمِّيَتْ قُرَيْشٌ قُرَيْشا

لا تلن للخطوب واصلب فمن لا

القاضي الفاضل
الخفيف
لا تَلِن لِلخُطوبِ وَاِصلُب فَمَن لا نَ تَوالى عَلَيهِ قَرعُ الخُطوبِ

ليل وصل منيرة أقماره

ابن سناء الملك
الخفيف
ليلُ وصلٍ منيرةٌ أَقمارُه شابَ مِنْ قَبْل أَنْ يُخَطَّ عِذارُه

لا وأرض القلوب ذات الصدع

ابن سناء الملك
الخفيف
لاَ وأَرضِ القلوبِ ذَاتِ الصَّدعِ وسماءِ الجفونِ ذَاتِ الرَّجْع

صالح لا يزال يطلب عبده

صالح بن رشدين
الخفيف
صالح لا يزال يطلب عَبْدَهْ من كريم يُصْفي الأخلاء ودَّهْ

قد، ومن خصني بودك أذكى

صالح بن رشدين
الخفيف
قد، ومن خصني بودك، أذكى طول شوقي إليك في قلبي نارا

قل لمولاي منعما

صالح بن رشدين
الخفيف
قل لمولاي منعماً لم صرمت المتيما

تدعي العقل وهو أشرف ما فيك

ابن سناء الملك
الخفيف
تدّعِي العقْلَ وهْوَ أَشرفُ ما فِيكَ فلمْ صَارَ دَاخِلاً تَحْتَ حِسِّكْ

أخبروني عن مرهف القد مطبو

ابن سناء الملك
الخفيف
أَخبروني عَنْ مُرْهَفِ الْقَدِّ مَطْبُو عٍ حَبِيبٍ إِلى القُلُوبِ مكرَّمْ

ليس في الأرض ما يفوق سوى الشام

القاضي الفاضل
الخفيف
لَيسَ في الأَرضِ ما يَفوقُ سِوى الشا مِ وَدَعني مِن سائِرِ الآفاقِ

أرأيت الحبيب في الحلل السو

خليل شيبوب
الخفيف
أرأيتَ الحبيبَ في الحللِ السو دِ كشمسٍ بها تحف الغيوم

أنا بين الأمراض والحسرات

خليل شيبوب
الخفيف
أنا بين الأمراضِ والحسرات ذهبَت صبوتي وضاعت حياتي