البسيط

قوم إذا استنبح الضيفان كليهم

حسن كامل الصيرفي
البسيط
قَومٌ إِذا اِستَنبَحَ الضَيفانِ كِلَيهِم لَفيهِ سَدّوا بِخَلقانِ وَأَطمارِ

يا طالب الصفو في الدنيا بلا كدر

علي بن أبي طالب
البسيط
يا طالِبَ الصَفوِ في الدُنيا بِلا كَدَرٍ طَلبتَ مَعدومَةً فايأسَ مِنَ الظَفَرِ

لما بعثت بداعي الشوق والدله

حسن كامل الصيرفي
البسيط
لَمّا بَعَثتُ بِداعي الشَوقِ وَالدَلهِ إِلى زِيارَةِ مَن فيها نَما وَلَهي

رأي فحب فرام الوصل فامتنعوا

حسن كامل الصيرفي
البسيط
رَأيٌ فَحُبٌّ فَرامَ الوَصلَ فَاِمتَنَعوا فَهامَ عِشقاً فَأَمسى جِسمُهُ حَرضا

لو أن بيضة زاغ راح يحضنها

ابن النقيب
البسيط
لو أنَّ بيضةَ زاغٍ راحَ يحضُنُها في جَنّةِ الخلْدِ طاووسٌ ويرأَمُها

ووردة شققت منها لفائفها

ابن النقيب
البسيط
ووردة شققت منها لفائفها عن غادة يستبينا نشْرُها الأرِج

أرنت الورق وهنا فوق أبراج

ابن النقيب
البسيط
أرنَّت الوُرْقُ وهنا فوق أبراج ورجَّعت بين إرمال وإهزاج

كروبجات صغار سال في لمع

ابن النقيب
البسيط
كروبجات صغار سال في لمعٍ منها على الفضةِ البيضاء ياقوتُ

إليك شكواي مثلوج الفؤاد بها

ابن النقيب
البسيط
إِليكَ شكوايَ مَثْلوج الفؤاد بها وإِنّما نزعاتُ القولِ أَلْوانُ

كم أطنب الناس في وصف العذار وكم

حسن كامل الصيرفي
البسيط
كَم أَطنَبَ الناسُ في وَصفِ العِذارِ وَكَم في سَوسَنِ الرَوضِ قالوا لا يُقارِنُهُ

وروضة اينعت بالزهر وابتسمت

ابن النقيب
البسيط
وروضة اينعت بالزهر وابتسمت ومالت القضب من أطيارها طربا

ماذا تشاهد في دنياك يا رجل

فرنسيس مراش
البسيط
ماذا تشاهد في دنياك يا رجل ماذا ترى في وجود كله وجل