البسيط

هن ابن آدم بالفردوس حيث قضى

نقولا الترك
البسيط
هنّ اِبن آدم بالفردوس حيث قضى أبهى حيوة بتقوى الله منتهيةْ

أصبحت يوم دهاك الموت يا ولدي

علي الحصري القيرواني
البسيط
أَصبَحت يَومَ دَهاكَ المَوتُ يا وَلَدي كَأَنَّ حَولي مِنَ الظلماءِ أملاثا

جاء العزيز بشيرا قبل مقدمها

عائشة التيمورية
البسيط
جاءَ العَزيزُ بَشيراً قَبل مَقدمها عَزيزَة في بَهاها حيرَة العَين

يا من تنزه عن شبه يماثله

عائشة التيمورية
البسيط
يا مَن تنزه عن شبه يماثله في غرة الحسن أَو فى رقة الشيم

ما كنت أعهد ما بالعبد من أسف

عائشة التيمورية
البسيط
ما كُنتُ أَعهد ما بِالعَبدِ مِن أَسَف وَلا أَعي فيهِ حالا كانَ قَبل خَفي

تمت لفرحات البنين وقد

نقولا الترك
البسيط
تمت لفرحات البنين وقد وافى السرور وولى الهم منهزما

ان فزت بالقرب أقصتني حواجبه

عائشة التيمورية
البسيط
اِن فُزت بِالقُربِ أَقصَتني حَواجِبُه وَخَوف لحطيه يُغنيني عَنِ النَظَر

أحياكم الله هذا محفل ملئت

عائشة التيمورية
البسيط
أَحياكم اللَهُ هذا محفل ملّئت أَكوابُهُ بكميت من مَسَرّات

ضلت مكائد أعدائي متى سمعوا

علي الحصري القيرواني
البسيط
ضَلَّت مَكائِدُ أَعدائي مَتى سَمِعوا بِنابِحٍ في دَمِ الضّرغامِ وَلّاغِ

جمعت للناس بين الري والشبع

ابن الأبار البلنسي
البسيط
جَمَعْتَ لِلنَّاسِ بَينَ الرِّيِّ وَالشِّبعِ فَهُمْ بأَخْصَبِ مُصطَافٍ وَمُرْتَبَعِ

يا شادنا غاب وجه الحسن لولاه

الميكالي
البسيط
يا شادِناً غابَ وَجهُ الحُسنِ لَولاهُ كَأَنَّ يُوسُفَ لَمّا ماتَ وَلّاهُ

عمر الفتى ذكره لا طول مدته

الميكالي
البسيط
عُمرُ الفَتى ذِكرُهُ لا طُولُ مُدَّتِهِ وَمَوتُهُ خُزيه لا يومُهُ الداني