البسيط

سقيا لدهر مضى والوصل يجمعنا

الميكالي
البسيط
سَقياً لِدَهرٍ مَضى وَالوَصلُ يَجمَعُنا وَنَحنُ نَحكي عِناقاً شَكلَ تَنوينِ

فخر لشعري على الأشعار يحفظه

ابن الأبار البلنسي
البسيط
فَخْرٌ لِشِعْرِي عَلَى الأَشعارِ يَحْفَظُهُ خَليفَةُ اللَّهِ كانَ اللَّهُ حافِظَهُ

تقوى على الإم والأوزار تحملها

ابن الأبار البلنسي
البسيط
تقوى على الإم والأوزار تحملُها ولست تقوى على تقواك محتمَلا

خطايا الشعراء

نوري سراج الوائلي
البسيط
ما لي ارى الشعرَ قد ضاعتْ به الحكمُ وقد تهاوتْ به الأخلاقُ والقيمُ

يا صاحب القبة الخضراء

نوري سراج الوائلي
البسيط
مهلاً أراك بليغ الشعر تحْتشدُ لوصفِ كون بنَى أوصافَه الصَمدُ

أرى وصالك لا يصفو لآمله

الميكالي
البسيط
أَرى وِصالَكَ لا يَصفُو لآملِهِ وِالهَجرُ يَتبَعُهُ رَكضاً عَلى الأَثَرِ

ألفاني الدهر لما مسني حجرا

الميكالي
البسيط
أَلفانِيَ الدَهرُ لَما مَسّني حَجَراً أَذكى مِنَ المِسكِ لَمّا مَسّني الحَجَرُ

لا تمنع الفضل من مال حبيت به

الميكالي
البسيط
لا تَمنعِ الفَضلَ مِن مالٍ حُبيتَ بِهِ فَالبَذلُ يُنميهِ بَعدَ الأَجرِ يُدّخَرُ

واليوم عمري في الأعمار منقضب

الميكالي
البسيط
وَاليَومَ عُمريَ في الأَعمارِ مُنقَضِبٌ وَاليَوم رُوحِيَ عَن جِسمي سَيَغتَرِبُ

لي في دهستان لا جاد الغمام لها

الميكالي
البسيط
لِي في دَهِستانَ لا جادَ الغَمام لَها اِلّا صَواعِقَ تَرمي النارَ وَالشُهُبا

كأننا لم نصل تلك الأصائل في

ابن الأبار البلنسي
البسيط
كأَنَّنَا لَمْ نَصِلْ تِلْكَ الأَصائِل في شَحْذِ القَرَائِحِ بالآدابِ والْفِطَنِ

كفى بكفك يا يحيى حيا غدقا

ابن الأبار البلنسي
البسيط
كَفَى بِكَفِّكَ يَا يَحْيَى حَياً غَدَقاً وَمُجْتَلاكَ المُفَدَّى بَارِقاً صَدَقَا