البسيط

اليوم لاح لنا في الحي شمسان

ناصيف اليازجي
البسيط
اليومَ لاحَ لنا في الحيِّ شَمسانِ شمسُ النَّهارِ وشمسُ المجدِ والشَّانِ

لك الهناء بما أوتيت معتذرا

ناصيف اليازجي
البسيط
لكَ الهناءُ بما أوتِيتَ مُعتذِرا قد قَلَّ مبلغُ ما تُعطَى وإنْ كَثُرا

هلا أتيت بقمري أربيه

خلف الأحمر
البسيط
هَلّا أَتَيتَ بِقُمرِيٍّ أُرَبّيهِ اَو ساقَ حُرٍّ إِذا ما شِئتُ غَناني

صلى الإله على لوط وشيعته

يحيى اليزيدي
البسيط
صلى الإلهُ على لُوطٍ وشيعتهِ أبا عُبيدةَ قُلْ باللهِ آمينا

ورثت ما نلت من فضل أبا فأبا

الباجي المسعودي
البسيط
وَرِثتَ ما نِلتَ مِن فَضلٍ أَباً فَأبا وَرامَ غَيرُكَ أَن يَسمو لَهُ فَأبى

هذا نقولا الذي أجرى الدموع دما

ناصيف اليازجي
البسيط
هذا نِقولا الذي أجرَى الدُّموعَ دَماً بفَقْدِهِ وأطالَ النَّوحَ والأسَفَا

لجرجس العيد دار طاب منزلها

ناصيف اليازجي
البسيط
لجُرجُسِ العيدِ دارٌ طابَ مَنزِلها لها على بَرَكاتِ اللهِ تَوطيدُ

إذا طلع النهار أرى الرجالا

ناصيف اليازجي
البسيط
إذا طَلَعَ النَّهارُ أرَى الرِّجالا كما أبصَرْتُ في اللَيلِ الخَيالا

أقبر ذا أم جنان قد سما شرفه

الباجي المسعودي
البسيط
أَقبَرُ ذا أم جِنانٌ قَد سَما شَرَفُه وَمُلحَدٌ أَم مَقامٌ زُيِّنَت غُرَفُه

أخلى ديار بني الفكاك منتقلا

ناصيف اليازجي
البسيط
أخلَى دِيارَ بني الفكَّاكِ منتقِلاً إلى ديارٍ بها قد نالَ ما طَلَبا

لاحت بوجه بديع الأنس ميمون

ناصيف اليازجي
البسيط
لاحَتْ بوَجهٍ بدِيعِ الأنسِ ميمونِ غَيداءُ فيها نِفارٌ غيرُ مأمونِ

مللت من القريض وقلت يكفي

ناصيف اليازجي
البسيط
مَلِلتُ منَ القريضِ وقُلتُ يكفي لأمرٍ شابَ قوَّتَهُ بضُعفِ