الوافر

دع الأجفان تسلب منك جسما

عمر الأنسي
الوافر
دَع الأَجفان تَسلب مِنكَ جِسماً فَحَسبُكَ أَن تُغادر مِنكَ رَسما

إذا كان اللقاء يزيد شوقا

ابن داود الظاهري
الوافر
إذا كان اللقاء يزيد شوقاً وكان فراق من أهوى يشوق

حلفت بمائرات حول عوض

رشيد بن رميض
الوافر
حَلَفْتُ بِمائِراتٍ حَوْلَ عَوْضٍ وَأَنْصابٍ تُرِكْنَ لَدَى السَّعِيرِ

خسيس لا يشابهه خسيس

عمر الأنسي
الوافر
خَسيس لا يُشابهه خَسيس يُتابع بِالسَفالة كُلّ أَمرِ

أبا بحر سلام الله يترى

أبو الحسن بن حريق
الوافر
أبَا بَحرٍ سلامُ اللهِ يَترَى عَلَيكَ وَإِن تَكَنَّفَكَ الحِجَابُ

أرى نوح الحمام يشوق قوما

ابن داود الظاهري
الوافر
أرى نوح الحمام يشوق قوماً وفي نوح الحمائم لي عزاء

جعلت فداك أن صلحت فداء

ابن داود الظاهري
الوافر
جعلت فداك أن صلحت فداءً لنفسك نفس مثلي أو وقاءا

لئن كان الرقيب بلاء قوم

ابن داود الظاهري
الوافر
لئن كان الرقيب بلاء قومٍ فما عندي أجل من الرقيب

يعاتبني أناس في التصابي

ابن داود الظاهري
الوافر
يعاتبني أناس في التصابي بألبابٍ وأفئدة صحاح

مقيل العاثرين أقل عثارى

البرعي
الوافر
مقيل العاثرين أَقل عثارى وَخذلي من بَني زمني بثاري

وأقسم لا يكلمني لحيني

أبو الفتح البستي
الوافر
وأقسمَ لا يُكلَّمُني لَحيْني وقد جاوزْتُ في التّعميرِ نُوحا

أخو الإنسان من واساه فيما

أبو الفتح البستي
الوافر
أخو الإنسانِ مَنْ واساهُ فيما يذمّ النّاسُ فيهِ ويحمَدونَهْ