الوافر
إذا وقت السعادة زال عني
أبو العلاء المعري
إِذا وَقتُ السَعادَةِ زالَ عَنّي
فَكِلني إِن أَرَدتَ وَلا تُكَنّي
إذا ما ألحدت أمم بجهل
أبو العلاء المعري
إِذا ما أَلحَدَت أُمَمٌ بِجَهلٍ
فَقابِلها بِتَوحيدِ السُيوفِ
توافقت اليهود مع النصارى
أبو العلاء المعري
تَوافَقَتِ اليَهودُ مَعَ النَصارى
عَلى قَتلِ المَسيحِ بِلا اِختِلافِ
لحرب شمرت بلوى قديس
القعقاع بن عمرو
لَحَربٌ شَمَّرَت بِلوى قُدَيسٍ
أَحَبُّ إِلَيَّ مِن دَعَةِ البَراحِ
غدونا مثقلين بما اكتسبنا
أبو العلاء المعري
غَدَونا مُثقَلينَ بِما اِكتَسَبنا
وَعَلَّ العَفوَ مِنهُ سَوفَ يُعفي
ألم تسمع بمعركة الهبود
القعقاع بن عمرو
أَلَم تَسمَع بِمَعرَكَةِ الهُبودِ
غَداةَ الرومُ حافِلَةُ الجُنودِ
وجدنا المسلمين أعز نصراً
القعقاع بن عمرو
وَجَدنا المُسلِمينَ أَعَزَّ نَصراً
وَخَيرَ الناسِ كُلّهُم اِقتِدارا
يمر الحول بعد الحول عني
أبو العلاء المعري
يَمُرُّ الحَولُ بَعدَ الحَولِ عَنّي
وَتِلكَ مَصارِعُ الأَقوامِ حَولي
هي الدنيا إذا طلبت أهانت
أبو العلاء المعري
هِيَ الدُنِّيا إِذا طُلِبَت أَهانَت
وَعالَت وَالفَريضَةُ ذاتُ عَولِ
ألم يأتيك والأنباء تنمي
القعقاع بن عمرو
أَلَم يَأَتيكَ وَالأَنباءُ تَنمي
وَتَصعُدُ في المَلمَعَةِ الفَيافِ
يلام الممسك الإعطاء حتى
أبو العلاء المعري
يُلامُ المُمسِكُ الإِعطاءَ حَتّى
جُفونٌ ما تُساعِدُ بِاِنهِمالِ
أنفت وقد أنفت على عقود
أبو العلاء المعري
أَنِفتُ وَقَد أَنِفتُ عَلى عُقودٍ
سِواراً كَي يَقولَ الناسُ حالِ