الوافر

أَفدنا من بني عمر فقلنا

الستالي
الوافر
أَفدنا من بني عمر فقلنا لعلَّ الشعر حيثُ مضى أَفادا

سلام الله والنعماء تترى

تميم الفاطمي
الوافر
سلام اللهِ والنعماء تَتْرَى ووافدة السرور على نزار

ومشرقة وجنح الليل قار

تميم الفاطمي
الوافر
ومشرقةٍ وجنح الليل قارُ لها من كل ناحية مَنَار

أبا اسحاق ياخير الورى

الستالي
الوافر
أَبا اسحاق ياخير الورى ويا ابن السّادة الغرّ الكرامِ

لسان العود أفصح من لساني

تميم الفاطمي
الوافر
لسانُ العُودِ أفصحُ مِن لساني وحُسنُ بيانِهِ فوقَ البيَانِ

أكل مهذب طلق اليدين

الستالي
الوافر
أكلُّ مهذّبٍ طلِق اليدين كأنّ لنا عليه قضاءَ دينِ

لقد جارت لياليه عليه

فخري أبو السعود
الوافر
لَقَد جارَتَ لَياليهِ عَلَيهِ فَأَذهَبَت السَنى مِن مُقلَتيهِ

أبا عبد الإله ووجه ودي

تميم الفاطمي
الوافر
أبا عبد الإله ووجه ودِّي مزالٌ عن أسرَّته القِناع

إذا أنا لم أصغ في مدح زيد

الهبل
الوافر
إذا أنا لم أصغْ في مدحِ زيد قلائدَ في العشيَ وفي الغدوِّ

فلا رفع المهيمن لي منارا

الهبل
الوافر
فلا رفَع المهيمنُ لي مناراً ولا نِلْتُ المرامَ من العُلوّ

جلبنا الخيل من بلد بباب

عاصم بن عمرو التميمي
الوافر
جَلَبنا الخَيلَ مِن بَلَدٍ بِبابٍ إِلى الآطامِ وَالبَلَدِ الرَواء

تأملت الكتاب فكان فيه

تميم الفاطمي
الوافر
تأملتُ الكتابَ فكان فيه مواقِعُ سَهْوِ ما خَطَّتْ يداكا