المتقارب

أما مل من عذلي عاذلي

النظام المصري
المتقارب
أمَا ملَّ مِنْ عَذَلي عاذلي فيطرحَ حَبْلي على كاهِلي

هجرت المساوئ والمنكرات

الأحنف العكبري
المتقارب
هجرت المساوئ والمنكرات وإنّي أحبّهما أن يكونا

تمنيت أني بشرب القنان

الأحنف العكبري
المتقارب
تمنّيت أني بشرب القنان وشرب المدام وعزف القيان

رعى الله ليلة أنس جلت

أبو مسلم البهلاني
المتقارب
رعى الله ليلة أنس جلت بهاء وحسناً كبدر التمام

وقفت على بائع مرة

الأحنف العكبري
المتقارب
وقفت على بائع مرّة فهمّ بغبني وأخذ الحرام

إذا استودعتك صروف الزمان

الأحنف العكبري
المتقارب
إذا استودعتك صروف الزمان خبيئا فدعه لوقت النحوس

أهاجك ربع عفا مخلق

أبو الهدى الصيادي
المتقارب
أَهاجَكَ رَبعٌ عَفا مُخلِقُ نَعَم فَفُؤادِيَ مُستَعلِقُ

إلهي بعبدك طه الذي

أبو الهدى الصيادي
المتقارب
إلهي بعبدك طه الذي بغيبك سميته المصطفى

من لنفس عادها أحزانها

عاتكة بنت زيد
المتقارب
مَن لنفسٍ عادها أحزانها وَلعينٍ شفّها طول السهَد

لجأت بباب النبي العظيم ال

أبو الهدى الصيادي
المتقارب
لجأت بباب النبي العظيم ال جليل الغيور الرسول الحبيب

سائل بنا يوم ورد الكلاب

سلامة بن جندل
المتقارب
سائلْ بنا يومَ وردِ الكلا بِ تخبركَ دوسٌ وهمدانها

فسائل بسعدي في خندف

سلامة بن جندل
المتقارب
فسائلْ بسَعدَيَّ في خِندفٍ وقيسٍ ، وعندكَ تبيانها