المتقارب

يا عيني فابكي بدمع ذرى

كعب بن مالك الأنصاري
المتقارب
يا عَيْني فَابكي بدَمْعٍ ذَرَى لِخَيْرِ البَريَّةِ والمُصْطَفَى

إذا شئت أبصرت من عقبهم

ذو الإصبع العدواني
المتقارب
إذا شئتَ أبصرت من عقبهم يتامى يعاجون كالأذؤبِ

أيا هاجرا كلما زدت في

أسامة بن منقذ
المتقارب
أَيَا هاجراً كُلَّما زِدتُ في خُضوعِي لَهُ زَادَ هِجرانُهُ

إذا اشتد دوني حجاب امرأ

ابو العتاهية
المتقارب
إِذا اِشتَدَّ دوني حِجابُ اِمرأً كَفَيتُ المَؤونَةَ حُجّابَهُ

أرى شعرات على حاجبي نبتن

ذو الإصبع العدواني
المتقارب
أرى شعرات على حاجبيّ نبت ن جميعا توآما توآما

ألفت الكجاوة بعد النفور

أسامة بن منقذ
المتقارب
ألفتُ الكجاوَةَ بعد النُّفور وطابَتْ وما خلتها لي تطيبُ

نكحت المديني إذ جاءني

حميدة بنت النعمان بن بشير
المتقارب
نَكحتُ المدينيّ إِذ جاءَني فَيا لكِ مِن نكحةٍ غاوِيَه

حلاوة عيشك ممزوجة

ابو العتاهية
المتقارب
حَلاوَةُ عَيشِكَ مَمزوجَةٌ فَما تَأكُلُ الشُهدَ إِلّا بِسُم

يقولون جار عليك المشيب

أسامة بن منقذ
المتقارب
يقولون جارَ عليك المشيبُ ومَن ذا يُجيرُ إِذا الشيبُ جَارَا

ألا ما لسيدتي ما لها

ابو العتاهية
المتقارب
أَلا ما لِسَيِّدَتي ما لَها أَدَلّا فَأَحمِلَ إِذلالَها

وما زلت تنعى برجم الظنون

ابو العتاهية
المتقارب
وَما زِلتُ تُنعى بِرَجمِ الظُنونِ وَقَد جاءَتِ النَعيَةُ الصادِقَةُ

صفية قومي ولا تعجزي

كعب بن مالك الأنصاري
المتقارب
صَفِيَّةُ قُومي ولا تَعْجَزي وَبَكّي النّسَاءَ على حَمْزَةِ