المتقارب
صحبت الزمان وقابلته
ابن جبير الشاطبي
صحبت الزمان وقابلته
بصبر جميل إذا الخطب تابا
تعود الأماني بعد انصراف
لسان الدين بن الخطيب
تَعودُ الأمانِيُّ بعْدَ انْصِرافٍ
ويعْتَدِلُ الشّيءُ بعْدَ انْحِرافِ
هنيئا لعينك ورد الكرى
ابن دريد الأزدي
هَنيئاً لِعَينِكِ وِردُ الكَرى
إِذا اللَيلُ أَردَفَ مِن جانِبَيهِ
وعيشك لا زلت حلف الضنى
ابن دريد الأزدي
وَعَيشِكِ لا زِلتُ حِلفَ الضَنى
وَلا اِلتامَ بَعدَكِ لِلقَلبِ لَهوُ
يرجي اصطباري وأي اصطبار
ابن دريد الأزدي
يُرجّي اِصطِباري وأَيُّ اِصطِبارٍ
يَكونُ لِقَلبٍ عَميدٍ جَرِيِّ
فلاحة مثلي ممقوتة
لسان الدين بن الخطيب
فِلاحَةُ مثْلي مَمْقوتَةٌ
وإنْ أعْجَبَ البَدْءُ مِنْها وَراقْ
أفاض سماحك بحر الندى
ابن زيدون
أَفاضَ سَماحُكَ بَحرَ النَدى
وَأَقبَسَ هَديُكَ نورَ الهُدى
ألا رب عرض امرىء مسلم
ابن جبير الشاطبي
ألا رُبَّ عِرضِ امرِىء مُسلِمٍ
بِغَيرِ لِسانِكَ لم يُستَبَح
لبيض الطلى ولسود اللمم
ابن زيدون
لِبيضِ الطُلى وَلِسودِ اللِمَم
بِعَقلِيَ مُذ بِنَّ عَنّي لَمَم
لك الشكر شفعت بيض الأماني
ابن جبير الشاطبي
لكَ الشُّكرُ شَفَّعتَ بِيضَ الأمانِي
بأَبيَضَ صافَحَنِي بِالنِّجَاد
حللت من المجد أعلى مكان
أبو فراس الحمداني
حَلَلتُ مِنَ المَجدِ أَعلى مَكانِ
وَبَلَّغَكَ اللَهُ أَقصى الأَماني
أصابتك يا عين عين الحسد
لسان الدين بن الخطيب
أصابَتْكَ يا عيْنُ عيْنُ الحَسَدْ
فتَجْرُ النّدى والنّدامَى كَسَدْ