الكامل
ما كان مندق اللواء لطيره
أبو الشمقمق
ما كانَ مِندِقُ اللِواءِ لِطَيرِهِ
تَخشى وَلا سوءً يَكون معجَلا
رحل المطي إليك طلاب الندى
أبو الشمقمق
رَحَلَ المَطِيَّ إِلَيكَ طِلابُ النَدى
وَرَحَلَت نَحوَكَ ناقَةٌ نَعلِيّه
هيهات تضرب في حديد بارد
أبو الشمقمق
هَيهاتَ تَضرِبُ في حَديدٍ بارِدٍ
إِن كَنتَ تَطمَعُ في نَوالِ سَعيدِ
فسد الزمان وساد فيه المقرف
بشار بن برد
فَسَدَ الزَمانُ وَسادَ فيهِ المُقرِفُ
وَجَرى مَعَ الطِرفِ الحِمارُ الموكَفُ
أوصي بكل قريحتي لجهنم
طانيوس عبده
أوصي بكل قريحتي لجهنم
ومآثري للمقحم المجنون
أسعاد جودي لا شفيت سعادا
بشار بن برد
أَسُعادُ جودي لا شُفيتُ سُعادا
وَصِلي بِوُدِّكِ هائِماً مُعتادا
يا حب عبدة قد رجعت جديدا
بشار بن برد
يا حُبَّ عَبدَةَ قَد رَجَعتَ جَديدا
ما كُنتُ أَحسَبُ هالِكاً مَوجودا
ويلويل النساءِ من الرجال وويلهم
طانيوس عبده
ويلويل النساءِ من الرجال وويلهم
منهنَّ في سلم الحياة وحربها
وإذا تجنن الشاعر أو مفحم
أبو الشمقمق
وَإِذا تَجَنَّنَ الشاعِرُ أَو مُفحَمٌ
أَسعَطتُهُ بِمَرارَةِ الشَيطانِ
ولنافع فضل على أكفائه
بشار بن برد
وَلِنافِعٍ فَضلٌ عَلى أَكفائِهِ
إِنَّ الكَريمَ أَحَقُّ بِالتَفضيلِ
دع ذكر معبد واله عن انداده
طانيوس عبده
دع ذكرَ معبدَ والهُ عن انداده
هذا الذي قد عزَّ فينا نده
بيني وبينكُم قديماً موثق
طانيوس عبده
بيني وبينكُم قديماً موثق
أنا صادق فيه وأنتم أصدق