الكامل
أقشيب ربعهم أراك دريسا
أبو تمام
أَقَشيبَ رَبعِهِم أَراكَ دَريسا
وَقِرى ضُيوفِكَ لَوعَةً وَرَسيسا
فاض اللئام وغاضت الأحساب
أبو تمام
فاضَ اللِئامُ وَغاضَتِ الأَحسابُ
وَاِجتُثَّتِ العَلياءُ وَالآدابُ
لكبر السن لم نضبط عفافا
نيقولاوس الصائغ
لكِبرِ السِنِّ لم نَضبُط عَفافاً
ولكن ما أَشارَ بهِ الحكيمُ
ثغر الزمان لقد غدا متبسما
نيقولاوس الصائغ
ثغرُ الزمانِ لقد غدا متبسِّما
وشذا الأَمانِ لقد بدا متنسِّما
يا زوجة المسكين مقران التي
أبو تمام
يا زَوجَةَ المِسكينِ مُقرانَ الَّتي
عَظُمَت عَلى المُتَطَرِّقينَ وَفاتُها
ما حيلتي ان العداة كثيرة
نيقولاوس الصائغ
ما حيلتي ان العُداةَ كثيرةٌ
فالجِسمُ والدنيا مَعَ الشَيطانِ
يا برق طالع منزلا بالأبرق
أبو تمام
يا بَرقُ طالِع مَنزِلاً بِالأَبرَقِ
وَاِحدُ السَحابَ لَهُ حُداءَ الأَنيُقِ
إن الفروع تجيء مثل أصولها
نيقولاوس الصائغ
إن الفُروعَ تجيءُ مثلَ أُصُولُها
والأصلُ تَعرِفُهُ من الأَغصانِ
يا أيهذا الناهب اسمع مصغيا
نيقولاوس الصائغ
يا أَيُّهذا الناهبُ اسمَع مُصغياً
ما قد قَضاهُ العادل الدَيَّانُ
عياش زف إليك جهد جاهد
أبو تمام
عَيّاشُ زُفَّ إِلَيكَ جَهدٌ جاهِدُ
وَاِحتَلَّ ساحَتَكَ البَلاءُ الراكِدُ
لا تبغ ما لا ينبغي لك فعله
نيقولاوس الصائغ
لا تبغِ ما لا ينبغي لك فعلُهُ
واجزِ المُسِيءَ بأَجزَلِ الإِحسانِ
قرب الحيا وانهل ذاك البارق
أبو تمام
قَرُبَ الحَيا وَاِنهَلَّ ذاكَ البارِقُ
وَالحاجَةُ العُشَراءُ بَعدَكَ فارِقُ