الطويل

لخالقنا الحكم القديم وكم فتى

أبو العلاء المعري
الطويل
لِخالِقِنا الحُكمُ القَديمُ وَكَم فَتىً لَهُ خُلُقٌ رَحبٌ وَعيشَتُهُ ضَنكُ

لنا أرب لم نقضه منك فادكر

أبو العلاء المعري
الطويل
لَنا أَرَبٌ لَم نَقضِهِ مِنكَ فَاِدَّكِر لَكَ الخَيرُ هَل بَعدَ الحِمامِ تَلاقِ

تكلم بالقول الذي ليس فوقه

أبو العلاء المعري
الطويل
تَكَلَّمَ بِالقَولِ الَّذي لَيسَ فَوقَهُ سِوى كَسبِ ذَنبٍ وَهُوَ بِالرُغمِ صائِمُ

إذا قيل غال الدهر شيئا فإنما

أبو العلاء المعري
الطويل
إِذا قيلَ غالَ الدَهرُ شَيئاً فَإِنَّما يُرادُ إِلَهُ الدَهرِ وَالدَهرُ خادِمُ

يرى من ستور الغيب حتى كأنما

إبراهيم عبد القادر المازني
الطويل
يرى من ستور الغيب حتى كأنما يطالع في سفرٍ جليل المراقم

لسان الفتى يدعى سنانا وتارة

أبو العلاء المعري
الطويل
لِسانُ الفَتى يُدعى سِناناً وَتارَةً حُساماً وَكَم مِن لَفظَةٍ ضَرَبَت عُنقا

أجل في حياتي الطرف تبصر رسومها

إبراهيم عبد القادر المازني
الطويل
أجل في حياتي الطرف تبصر رسومها دواثر عفتها الليالي الدواثر

قضى غير مأسوف عليك من الورى

إبراهيم عبد القادر المازني
الطويل
قضى غير مأسوف عليك من الورى فتى غره في العيش نظم القصائد

لعمرك ما في الأرض كهل مجرب

أبو العلاء المعري
الطويل
لَعَمرُكَ ما في الأَرضِ كَهلٌ مُجَرِّبٌ وَلا ناشِئٌ إِلّا لِإِثمٍ مُراهِقُ

ونحن قتلنا في جلولا أثابراً

القعقاع بن عمرو
الطويل
وَنَحنُ قَتَلنا في جَلَولا أَثابِراً وَمَهرانَ إِذ عَزَّت عَلَيهِ المَذاهِبُ

منعتك من قرني قباذ وليتني

القعقاع بن عمرو
الطويل
مَنَعتُكَ مِن قَرنَي قَباذٍ وَلَيتَني تَرَكتُكَ فَاِستَركَت عَلَيكَ الحَظانِبُ

وسائل نهاوندا بنا كيف وقعنا

القعقاع بن عمرو
الطويل
وَسائِل نَهاوَندا بِنا كَيفَ وَقعُنا وَقَد أَثخَنَتها في الحُروبِ النَوائِبُ