الطويل

هو الدهر لا يبقي على لائذ به

ابن خاتمة الأندلسي
الطويل
هو الدَّهرُ لا يُبقِي عَلى لائذٍ بهِ فَمَنْ شاءَ عَيْشاً يَصطَبِرْ لِنَوائِبِهْ

إن شئت عزا فاغش أبواب

ابن خاتمة الأندلسي
الطويل
إن شِئْتَ عِزّاً فاغْشَ أبْ وابَ المُلوكِ ولا تُبَلْ

تعرفن من ذبيان من لو لقيته

قيس بن زهير
الطويل
تَعَرَفنَ مِن ذُبيانَ مَن لَو لَقِيتُهُ بِيَومِ حِفاظٍ طارَ في اللَهَواتِ

إذا أنت أقررت الظلامة لامرئ

قيس بن زهير
الطويل
إِذا أَنتَ أَقرَرتَ الظُلامَةَ لِاِمرِئٍ رَماكَ بِأُخرى شَعبُها مُتَفاقِمُ

لعمرك ما أضاع بنو زياد

قيس بن زهير
الطويل
لَعَمرُكَ ما أَضاعَ بَنو زِيادٍ ذِمارَ أَبيهِمِ فيمَن يُضيعُ

أسير الى بني بدر بأمر

قيس بن زهير
الطويل
أسيرُ الى بني بدرٍ بأمرٍ هم فيه علينا بالخيارِ

جزاك الله خيرا من خليل

قيس بن زهير
الطويل
جزاك الله خيراً من خليلٍ شفى من ذي تبولته الخليلا

أينجو بنو بدر بمقتل مالك

قيس بن زهير
الطويل
أينجو بنو بدر بمقتلِ مالكٍ ويخذلنا في النائبات ربيع

يود سنان لو نحارب قومنا

قيس بن زهير
الطويل
يود سنان لو نحارب قومنا وفي الحرب تفريق الجماعة والأزلِ

ألا خير ما للمرء عقل يزينه

ابن خاتمة الأندلسي
الطويل
ألا خَيْرُ ما لِلْمَرءِ عَقْلٌ يَزيْنُهُ فإنْ لم يَكُنْ عَقْلٌ فَجاهٌ ينفِّقُهْ

وفيهن سكرى اللحظ سكرى من الصبا

أبو الحسن السلامي
الطويل
وفيهن سكرى اللحظ سكرى من الصبا فعاتب حلو اللفظ حلو الشمائلِ

أما لك لا تأمن فزارة واخشها

قيس بن زهير
الطويل
أما لك لا تأمن فزارة واخشها فإنك إن تأمن فزارة هالك