الخفيف

لو تركنا بأن نعودك عدنا

ابن زيدون
الخفيف
لَو تُرِكنا بِأَن نَعودَكَ عُدنا وَقَضَينا الَّذي عَلَينا وَزِدنا

أنا في الحب مغرم متسنيل

المعتضد بن عباد
الخفيف
أنا في الحب مغرمٌ متسنيل كل نيلٍ أناله لي قليل

قد وجدنا الحبيب يصفي وداده

المعتضد بن عباد
الخفيف
قد وجدنا الحبيب يصفي وداده وحمدنا ضميره واعتقاده

طال شوقي الى بقاع ثلاث

ابن جبير الشاطبي
الخفيف
طالَ شَوقي الى بقاعٍ ثَلاث لا تشدّ الرِّحالُ الا اليها

يا ولي الإلاه أنت جواد

لسان الدين بن الخطيب
الخفيف
يا وَليَّ الإلاهِ أنتَ جَوادٌ وقَصدنا الى حِماكَ المَنيعِ

خامرت قلبه هموم تلظت

ابن دريد الأزدي
الخفيف
خامَرَت قَلبَهُ هُمومٌ تَلَظَّت نارُها في الحشا فَلَيسَت تَبوخُ

رب ليل أطاله ألم الشوق

ابن دريد الأزدي
الخفيف
رُبَّ لَيلٍ أَطالَهُ أَلَمُ الشَو قِ وَفَقدُ الرُقادِ وَهوَ قَصيرُ

سيرة الوامق انقياد إذا قيد

ابن دريد الأزدي
الخفيف
سيرَةُ الوامِقِ اِنقِيادٌ إِذا قي دَ ذَلولاً وَهوَ الجَموحُ الشَريسُ

شاب ماء الجفون بالدم شوق

ابن دريد الأزدي
الخفيف
شابَ ماءَ الجُفونِ بِالدَمِ شَوقٌ مَلَأَ القَلبَ مِنهُ فَهوَ يَجيشُ

طاب فقد الحياة بعد أناس

ابن دريد الأزدي
الخفيف
طابَ فَقدُ الحَياةِ بَعدَ أُناسٍ شَطَّ بي عَنهُمُ المَحَلُّ الشَحيطُ

أصبح الخد منك جنة عدن

لسان الدين بن الخطيب
الخفيف
أصْبَحَ الخدُّ منْكَ جنّةَ عدْنٍ مُجْتَلَى أعْينٍ وشَمَّ أنوفِ

نمت عن ليل مدنف حيران

ابن دريد الأزدي
الخفيف
نِمتُ عَن لَيلِ مُدنفٍ حَيرانِ نَومُهُ نازِحٌ عَنِ الأَجفانِ