الخفيف

هدما للكنيف يلقى لدى

الكميت بن زيد
الخفيف
هدماً للكنيف يلقى لدى المبـ ـرك لا يتبع الصريف الهديرا

ولقد أبقت الليالي أبا الفض

ظافر الحداد
الخفيف
ولقد أَبقتِ الليالي أبا الفض ل فأبقتْ في المجد فضلا كبيرا

نصل الحول وأراني

ظافر الحداد
الخفيف
نَصَلَ الحَوْلُ وأراني بعدُ من سَكْرةِ النوى مخمورا

هي دار العيش العزيز بما ضم

ظافر الحداد
الخفيف
هيَ دارُ العيش العزيز بما ضَمْ مَتْ قَضيبا لَدْنا وظبيا غَريرا

سائل الدار إن سألت خبيرا

ظافر الحداد
الخفيف
سائلِ الدارَ إنْ سألتَ خبيرا واستجِرْ بالدموع تَدْعُ مُجيرا

فتميس الغصون زهوا إذا غن

ظافر الحداد
الخفيف
فتَمِيسُ الغصون زَهْوا إذا غَنْ نَتْ عليهن مُطْرِباتُ الطيورِ

وضياء الأمور في كل خطب

الكميت بن زيد
الخفيف
وضياء الأمور في كل خطب قيل للأمهات منه الأليلُ

يا بنى الهالكين هل من وقاء

ظافر الحداد
الخفيف
يا بَنى الهالكين هل مِنْ وَقاءِ لكمُ من مَصارعِ الآباءِ

لا ذوات القرون ينطحن جما

الكميت بن زيد
الخفيف
لا ذوات القرون ينطحن جُمَّا في حشاه ولا الذليلُ ذليلُ

صحة في سلامة ونعيم

ظافر الحداد
الخفيف
صحةٌ في سلامةٍ ونعيمِ وبقاءٌ في عزِّ مُلْكٍ مُقيمِ

أطلع الحسن من جبينك شمسا

ظافر الحداد
الخفيف
أَطْلعَ الحسنُ من جبينك شمسا فوق وردٍ من وجنتيك أَطَلاَّ

يوم دجن فما انتظاري ويوم

أبو هلال العسكري
الخفيف
يومُ دجنٍ فما انتظاري ويومُ ال دجن يومٌ إلى القلوب حبيبُ