البسيط

تلمظ السيف من شوق إلى أنس

صريع الغواني
البسيط
تَلَمَّظَ السَيفُ مِن شَوقٍ إِلى أَنَسِ فَالمَوتُ يَلحَظُ وَالأَقدارُ تَنتَظِرُ

جاءت به من جبال الروم حنكلة

مغلس بن لقيط
البسيط
جَاءَتْ بِهِ مِنْ جِبَالِ الرُّومِ حَنْكَلَةٌ كَأَنَّما جِلْدُها بِالْمَشْقِ مَدْهُونُ

مهلا فللدين أعوان وأنصار

إبراهيم الراوي
البسيط
مهلا فللدين أعوان وأنصار وان تمادى عتات الغي أو جاروا

قد وافت البرد فاسمع صاعق الخبر

نسيب أرسلان
البسيط
قد وافت البرد فاسمع صاعق الخبر ينبئك أي فتى أودى من البشر

تحركوا يا عباد اللَه واغتربوا

نسيب أرسلان
البسيط
تحركوا يا عباد اللَه واغتربوا إن القعود جماع الضر والضرر

هذا الحمى يا فتى فانزل بحومته

ابن معتوق
البسيط
هذا الحِمى يا فتى فاِنزِل بحَوْمتِه واِخضَع هنالكَ تعظيماً لحُرمتِهِ

لا تلح شيبي وما شاهدت من كبري

محمود الوراق
البسيط
لا تَلحَ شَيبي وَما شاهَدتَ مِن كِبَري ما دُمتُ أَغدو صَحيحَ العَقلِ وَالبَصَرِ

سل ضاحك البرق يوما عن ثناياها

ابن معتوق
البسيط
سلْ ضاحِكَ البرقِ يوماً عن ثناياها فقد حَكاها فهل يروي حَكاياها

لا بر في الحب يا أهل الهوى قسمي

ابن معتوق
البسيط
لا برَّ في الحُبِّ يا أهلَ الهوى قسَمي ولا وَفَتْ للعُلى إنْ خُنتُكُمْ ذِمَمي

قلت ارفعي السجف نستمتع بمجلسنا

محمود الوراق
البسيط
قُلتُ اِرفَعي السِجفَ نَستَمتِع بِمَجلِسِنا فَالشَمسُ ما غَيَّبتُ مِن وَجهِكَ الكِلَلُ

إني نظرت إلى المرآة إذ جليت

ابن زهر الحفيد
البسيط
إِنّي نَظَرتُ إِلى المِرآةِ إِذ جليت فَأَنكَرَت مُقلَتايَ كُلَّ ما رَأَتا

إذا تقاعس صعب في حزامته

معن المزني
البسيط
إذا تقاعَسَ صَعبٌ في حَزامَتِهِ وإن تعرَّضَ في خيشومِهِ صَيَدُ