البسيط

أبا علي وما من حاجة عرضت

عمارة اليمني
البسيط
أبا علي وما من حاجة عرضت إلى نداك سوى عتبي على كرمك

يا من نعته إلى الإخوان لحيته

علي العبرتائي
البسيط
يا مَن نَعَتهُ إِلى الإِخوانِ لِحيَتُهُ أَدبَرتَ وَالناسُ إِقبالٌ وَإِدبارُ

ليت النسيم إذا حملت عاتقه

عمارة اليمني
البسيط
ليت النسيم إذا حملت عاتقه شوقاً تقصر عنه الكتب والرسل

لم يدر ما كرم عيسى فليم كما

علي العبرتائي
البسيط
لَم يَدرِ ما كَرَمٌ عيسى فَليمَ كَما لَم يَدرِ عُقبَةُ ما لَومٌ فَلَم يُلَمِ

دعاني الشوق والركبان قد هجدوا

ابن داود الظاهري
البسيط
دعاني الشوق والركبان قد هجدوا والشمس في آخر الجوزاء تنقد

قل للرؤوس ومن ترجى نوافلهم

علي العبرتائي
البسيط
قُل لِلرُّؤوسِ وَمِن تُرجى نَوافِلُهُم وَمَن يُؤَمَّلُ فيهِ الرِفدُ وَالعَمَلُ

لم يبق لابن دخان عند خالقه

عمارة اليمني
البسيط
لم يبق لابن دخان عند خالقه أمنية يتمناها ويأملها

لا خير في عاشق يخفى صبابته

ابن داود الظاهري
البسيط
لا خير في عاشقٍ يخفى صبابته بالقول والشوق من زفراته يادي

إن كان عطفك للإعجاب يختال

عمارة اليمني
البسيط
إن كان عطفك للإعجاب يختال فإن طرفك للألباب يغتال

خذ يا زمان أماناً من يدي أملي

عمارة اليمني
البسيط
خذ يا زمان أماناً من يدي أملي لا روعت سربك الأطماع من قبلي

تقبل الله صوماً أنت واصله

عمارة اليمني
البسيط
تقبل الله صوماً أنت واصله من الصلاح بأعمال تشاكله

بنى أبو جعفر دارا فشيدها

علي العبرتائي
البسيط
بَنى أَبو جَعفَر داراً فَشَيَّدَها وَمِثلُهُ لِخَيارِ الدورِ بِنّاءُ