البسيط

قف بين مشتبك الأغصان والعذب

شكيب أرسلان
البسيط
قِف بَينَ مُشتَبِكِ الأَغصانِ وَالعَذبِ بِأَرضِ جَيرونَ ذاتَ السَلسَلِ العَذبِ

بأس وجود أقاما ملتي شرف

ابن الجياب الغرناطي
البسيط
بأسٌ وجودٌ أقاما ملَّتَي شَرَفٍ محفوظَتينِ بتصنِيفٍ وتدوينِ

هم علّموني البكا ما كنت أعرفه

عمر تقي الدين الرافعي
البسيط
هُم عَلَّموني البُكا ما كُنت أعرِفُهُ لَمّا عَرَفتُهُم وَالوَصلُ وَصلُهُمُ

يا صاحبي ألا لا حي بالوادي

السليك بن السلكة
البسيط
يا صاحَبَيَّ ألا لا حَيَّ بالوادي إلاّ عبيدٌ وآمٌ بين أذواد

نطوي الليالي علما أن ستطوينا

السري الرفاء
البسيط
نَطوي اللَّيالَي عِلْمَاً أن سَتَطوِينا فشَعشِعِيها بماءِ المُزنِ واسقِينا

أروم منك ثمارا لست أجنيها

السري الرفاء
البسيط
أرومُ مِنك ثِماراً لستُ أجنِيها وأَرتجي الحالَ قد حُلَّتْ أواخِيها

إن المحبين أحياء وإن دفنوا

أبو بكر الشبلي
البسيط
إنَّ المحبين أحياءٌ وإن دُفِنوا في التُربِ أو غُرِّقوا في الماءِ أو حُرِقوا

بعدت عنكم بدارى دون خالصتي

هارون بن علي المنجم
البسيط
بَعدتُ عنكم بدارِى دونَ خالصتي ومحَضُ ودِّي وعهدِى كالّذي كانا

قد بلغتك خطا المهرية الرثسم

كمال الدين بن النبيه
البسيط
قَد بَلَّغَتْكَ خُطا المَهْرِيَّةِ الرّثسُمِ دارَ الأَحِبَّةِ فَاشْكُرُ نِعْمَةَ النّعَمِ

رزقت جودا ولم أرزق مروءته

الخليل الفراهيدي
البسيط
رُزِقتُ جوداً وَلَم أُرزَق مُروءَتَهُ وَما المُروءَةُ إِلّا كَثرَةُ المالِ

ما كان يوم وصلت الصب أفتاك

ابن حجر العسقلاني
البسيط
ما كانَ يَومَ وَصَلتِ الصَبَّ أَفتاكِ فَمَن بتعذيبهِ بِالصَدِّ أَفتاكِ

آيات وصلك يتلوها على الناس

ابن حجر العسقلاني
البسيط
آياتُ وَصلِكَ يَتلوها عَلى الناسِ صبٌّ تحرِّكُهُ الذكرى إِلى الناسي