قصائد قصيره

خذها ولا تلفظ بغير بيوتها

ابن الزقاق
الكامل
خذها ولا تلفظ بغير بيوتها متمثلاً فالشهدُ غير العلقم

يفوقهم لأن الجهل فيهم

ابن الزقاق
الوافر
يفوقهمُ لأنَّ الجهلَ فيهم وجهلُ المرء يكفيه الملاما

وأين محط الرمل لا أين إنني

زكي مبارك
الطويل
وأين محط الرمل لا أين إنني بما فيه من خمر الملاحة نشوان

كم زورة لي بالزوراء خضت بها

ابن الزقاق
البسيط
كم زورةٍ ليَ بالزوراءِ خُضْتُ بها عُبابَ بحرٍ من الليلِ الدجوجيِّ

وقزازة زرقاء رق صفاؤها

ابن الزقاق
الكامل
وقزازةٍ زرقاءَ رقُّ صفاؤها قد ضمَّ زهرَ الجلَّنارةِ ماؤهاه

اجعل على الحزاز أنى أجهدك

محمد بن علي البغلي
اجعل على الحزاز أنى أجهدك حنا وصبرا يعجنان بالودك

أحن إلى دين اليهود من أجله

ابن الزقاق
الطويل
أحنُّ إلى دينِ اليهودِ من أجلهِ ولولا حذارُ السيفِ كنتُ يهوديَّا

نعود إلى مآثمنا نعود

زكي مبارك
الوافر
نعود إلى مآثمنا نعود فمن هذي المآثم نستفيد

وخود ضم مئزرها كثيبا

ابن الزقاق
الوافر
وخودٍ ضمَّ مئزرُها كثيباً يهالَ وبُرْدُها غُصْناً يراحَ

لمن الطلول خواشعا أعلامها

محمد بن علي البغلي
لمن الطلول خواشعا أعلامها قفراء كالحة الوجوه إكامها

قف المطي معي فهذي كربلا

محمد بن علي البغلي
قف المطي معي فهذي كربلا وذهي محل الكرب ويحك والبلا

ليلى المريضة في العراق

زكي مبارك
مجزوء الكامل
ليلى المريضة في العراق سمراء طيبة المذاق