قصائد قصيره

لا ذرة للنار ولا للماء

نظام الدين الأصفهاني
لا ذَرَّةَ لِلنارِ وَلا لِلماءِ إِلّا فاهَت لِمُبدِعِ الأَشياءِ

كم قلت وهاج رنة الورقاء

نظام الدين الأصفهاني
كَم قُلتُ وَهاج رَنَّةُ الوَرقاءِ تَستَعطِفُ فرعَ بانَةٍ مَيلاءِ

ما أصعب حالتي وما أسوأها

نظام الدين الأصفهاني
ما أَصعَبَ حالَتي وَما أَسوأَها إِن أَمرَضَ مُهجَتي فَمَن أَبرأَها

للورد قد انضم شذور الذهب

نظام الدين الأصفهاني
لِلوردِ قَدِ اِنضَمَّ شُذورُ الذَهَبِ ما بَينَ صحاحه كُسورُ الذَهَبِ

هوي السيد من شؤبوب غيث

النابغة الجعدي
الوافر
هَوِيّ السِّيدِ مِن شُؤبُوبِ غَيثٍ لِكُلِّ قَصِيمةٍ سَبطٍ غَضاها

كأن حجاج مقلتها قليب

النابغة الجعدي
الوافر
كَأَنَّ حِجاجَ مُقلَتِها قَليبٌ مِنَ السَقبَينِ يُخلِفُ مُستَقاها

إن قومي عز نصرهم

النابغة الجعدي
المديد
إِنَّ قَومِي عَزَّ نَصرُهُمُ قَد شفَوني مِن بَنِي عَنَمَه

وأي فتى ودعت يوم طويلع

النابغة الجعدي
الطويل
وَأَيَّ فَتىً وَدَّعتُ يَومَ طُوَيلِعٍ عَشِيَّةَ سلَّمنا عَليهِ وَسَلَّما

الصانع إذ أحسن في التركيب

نظام الدين الأصفهاني
الصانِعُ إِذ أَحسَنَ في التَركيبِ لِم يُخرِج نظمَه عَن التَرتيبِ

بقية أفراس عتاق نمينه

النابغة الجعدي
الطويل
بَقِيَّةُ أَفراسٍ عِتاقٍ نَمَينَهُ وَأَورَثَنهُ الغَاياتِ لَم يَكُ حَنَبلا

لم يعتمد الطين لدى التركيب

نظام الدين الأصفهاني
لَم يَعتمد الطينَ لَدى التَركيبِ إِلّا لِيُري مظِنَّةَ التَخريبِ

أحبابي لا احتمال للتأنيب

نظام الدين الأصفهاني
أَحبابيَ لا اِحتمالَ لِلتأنيبِ ما حَثَّكُم اليَوم عَلى تَثريبي