في تحية الموجة العاتية التي تلفظ القتلى على الشطآن

كنتَ وحيداً

ولمّا وصلتَ،

وآخرَ علامات التيه

ليس سوى قاتل واحد

وقدماه عاريتان على الدوام

القتلى والمصلوبين،

يلفظون أرواحَهم بين قدميه

لا يمكن رؤية شيء أكثر من تراكم العُنف في هذه المدن العتيقة

لقد أدمن أهلوها الشجار

نسيان ولائم الفرح وتضامن الأحزان

وتذكّروا فقط الرغبة الحيوانية

يمكنك أن تلقي بأطفالِك من هذا المركب

يمكنك أن تبدأ الآن

يمكنني، أنا وأنت، أن نصل

الأمرُ لا يحتاج إلا براعة متوسطة

يخرج على الناس شاهراً سوطه

ولا يبقى واقفاً سوى كاهنٍ بلحيةٍ طويلةٍ، وهو ديدنُه

ويصطفُّ حشدٌ من المنشدين بين الشموع والتراتيل

6.

هذه المرّة لن أعبرَ خلل البحار والمحيطات

وحدها، هذه القارّة، التي تستطيع أن تمنحنا، أنا وإياها، الأمان

أيّتها الموجةُ العنيفةُ

أغبطُكِ على رشاقتِك

أغبطُكِ

هذه الحياة مستودعٌ للعبث والعُنف

****

11/9/2015