الوافر

جعلت فداك أن صلحت فداء

ابن داود الظاهري
الوافر
جعلت فداك أن صلحت فداءً لنفسك نفس مثلي أو وقاءا

لئن كان الرقيب بلاء قوم

ابن داود الظاهري
الوافر
لئن كان الرقيب بلاء قومٍ فما عندي أجل من الرقيب

يعاتبني أناس في التصابي

ابن داود الظاهري
الوافر
يعاتبني أناس في التصابي بألبابٍ وأفئدة صحاح

مقيل العاثرين أقل عثارى

البرعي
الوافر
مقيل العاثرين أَقل عثارى وَخذلي من بَني زمني بثاري

ألا غدرت بنو أعلى قديما

عمرو بن معد يكرب
الوافر
أَلا غَدَرَت بنو أعلى قديماً وأَنعُمُ إِنّها وُدُقُ المَزَادِ

أمن ليلى تسرى بعد هدء

عمرو بن معد يكرب
الوافر
أَمِن ليلى تَسَرَّى بعد هَدءٍ خيالٌ هاجَ للقلبِ ادّكارا

تمنت مازن جهلا خلاطي

عمرو بن معد يكرب
الوافر
تَمَنَّت مازنٌ جهلاً خِلاطي فذاقت مازنٌ طَعمَ الخِلاطِ

وأقسم لا يكلمني لحيني

أبو الفتح البستي
الوافر
وأقسمَ لا يُكلَّمُني لَحيْني وقد جاوزْتُ في التّعميرِ نُوحا

أبا نصر نصرت على الأعادي

أبو الفتح البستي
الوافر
أبا نصرٍ نُصِرْتَ على الأعادي وصِرْتَ لكُلِّ ذي فَضلٍ إماما

ألا فليخفق العلم الجديد

أحمد نسيم
الوافر
ألا فليخفق العلم الجديد يمينا ان طالعه سعيد

إذا ما جاد بالأموال ثنى

أبو الفتح البستي
الوافر
إذا ما جادَ بالأموالِ ثَنَّى ولم تُدرِكْهُ في الجُودِ النَّدامَهْ

رأيت الناس من يحسن إليهم

أبو الفتح البستي
الوافر
رأيتُ النّاسَ مَنْ يُحسِنْ إليهمْ ويَأْمَنْ مكرَهُمْ فهوَ السَّعيد