الوافر

أمأتم هذه الأيام أم عيد

ابن الدهان
الوافر
أَمأتَمُ هَذِهِ الأَيامُ أَم عيدُ وَذي الأَغانيَ نَوحٌ أَم أَغاريد

مدحت أبا المغيرة ذات يوم

ابن الرومي
الوافر
مدحْتُ أبا المغيرة ذاتَ يومٍ فخيَّبني وأربحني دراهِمْ

أما وجفونك المرضى الصحاح

ابن الدهان
الوافر
أَما وَجُفونَكَ المَرضى الصِحاحِ وَسَكرَة مقلتيكَ وَأَنتَ صاحِ

ألا يا زينة الدنيا جميعا

ابن الرومي
الوافر
ألا يا زينةَ الدنيا جميعاً وواسطة القلادةِ في النظامِ

ترى الأفدام يعتلفون ثوما

ابن الرومي
الوافر
ترى الأفدامَ يعتلفون ثوماً ويغْشون المجالسَ كالهمومِ

يقول المشفقون علي حتى

مالك بن الريب
الوافر
يَقولُ المُشفِقونَ عَلَيَّ حَتّى مَتى تَلقى الجُنودَ بِغَيرِ جُندِ

تذكرني قباب الترك أهلي

مالك بن الريب
الوافر
تُذَكِّرُني قِبابُ التركِ أَهلي وَمَبداهُم إِذا نَزَلوا سَناما

أساء الرأي أم عزب الرسول

ابن الرومي
الوافر
أساء الرأيُ أم عزبَ الرسولُ وقد حضرتْ شَمولٌ والشمولُ

تسمع للمنازل ما تقول

ابن زريق البغدادي
الوافر
تَسَمَّع للمنازل ما تقولُ لأمرٍ ما تكلمتِ الطلولُ

إلهي قد تغيبت البروق

محمد ولد أحمد يوره
الوافر
إلهي قد تغيّبت البروق وقد يبست من الشجر العروق

نغر بهدأة الزمن القصير

محمد ولد أحمد يوره
الوافر
نغر بهدأة الزمن القصير وقد حان المسير إلى المصير

عدلت عن الصبا صعري وميلي

ابن الرومي
الوافر
عدلتُ عن الصّبا صَعَري وَمَيْلي وشمَّرَتِ الخطوبُ فضولَ ذَيْلي