المتقارب

على من تبيع متاع الأدب

صردر
المتقارب
علَى مَن تبيعُ متاعَ الأدبْ وتنثُرُ دُرَّ كلام العرَبْ

شككت وقد زارنى غلطة

صردر
المتقارب
شَككتُ وقد زارنى غَلطةً أفى يقْظةٍ ما أرى أم مَنامْ

كتبتم كثيرا ولم تكتبوا

ابن طباطبا العلوي
المتقارب
كتبتمُ كثيراً ولَم تكتبوا كهذا الذي سُبلُهُ واضحَه

سفرجلة حذفوا راءها

ابن طباطبا العلوي
المتقارب
سَفَرجَلة حَذفوا راءَها تجم الفُؤاد لِقَول النَبي

تجنب نميرا ولا توطها

عامر بن الطفيل
المتقارب
تَجَنَّب نُمَيراً وَلا توطِها فَإِنَّ بِها عامِراً حُضَّرُ

قتلنا يزيد بن عبد المدان

عامر بن الطفيل
المتقارب
قَتَلنا يَزيدَ بنَ عَبدِ المَدانِ عَلى غَيرِ جُرمٍ وَلَم نَظلِمِ

أرى عقرب الصدغ في خده

ابن شكيل
المتقارب
أَرى عَقرَبَ الصُدغِ في خَدِّهِ وَفي كَبِدي حُمَّةُ العَقرَبِ

وليست بشوهاء مقبوحة

النابغة الجعدي
المتقارب
وَلَيسَت بِشَوهاءَ مَقبوحَةٍ تُوافي الدِيارَ بِوجهٍ غَبِر

كما انفلت الظبي بعد الجري

النابغة الجعدي
المتقارب
كَما اِنفَلَتَ الظَبيُ بَعدَ الجَري ضِ مِن جَبذِ أَخضَرَ مُستَأرِبِ

سما لك هم ولم تطرب

النابغة الجعدي
المتقارب
سَما لَكَ هَمُّ وَلَم تَطرَبِ وَبِتَّ بِبَثٍّ وَلَم تَنصَبِ

أباهل ينجني كلبكم

أبو هفان المهزمي
المتقارب
أباهلَ ينجني كلبكم وأسدُكُمُ ككلاب العرب

ألم تر فتحا وما ناله

أبو هفان المهزمي
المتقارب
ألم تَرَ فَتحاً وما ناله من الداءِ والبلغم الهائج