المتقارب

سلوا سيف ألحاظه الممتشق

ابن الخياط
المتقارب
سَلُوا سَيْفَ أَلْحاظِهِ الْمُمْتَشَقْ أَعِنْدَ الْقُلُوبِ دَمٌ لِلْحَدَقْ

لقد غال نبلك يا نابل

ابن الخياط
المتقارب
لَقَدْ غالَ نَبْلُكَ يا نابِلُ وَقَصَّرَ عَنْ فِعْلِكَ الْقائِلُ

أطاعك فيما تروم القدر

ابن الخياط
المتقارب
أَطاعَكَ فِيما تَرُومُ الْقَدَرْ وَأَسْفَرَ عَمّا تُحِبُّ السَّفَرْ

بقاؤك أوفى اقتراح الأماني

ابن الخياط
المتقارب
بَقاؤُكَ أَوْفى اقْتِراحِ الأَمانِي وَعِزُّكَ أَشْرَفُ حَظِّ التُّهانِي

أبا حسن أنت أهل الجميل

ابن الخياط
المتقارب
أَبا حَسَنٍ أَنْتَ أَهْلُ الْجَمِيلِ فَهَلْ لَكَ هَلْ لَكَ فِي مَكْرُمَهْ

ألم تر أني في نهضتي

بديع الزمان الهمذاني
المتقارب
ألم تر أنِّي في نهضتي لقيت الغنى والمنى والأميرا

أترى أبصره مثلي القدح

ابن الخياط
المتقارب
أَتُرى أَبْصَرَهُ مِثْلِي الْقَدَحْ فَغَدا زَنْدُ حَشاهُ يُقْتَدَحْ

أيا ناهض الملك أي الثناء

ابن الخياط
المتقارب
أَيا ناهِضَ الْمُلْكِ أَيُّ الثَّناءِ يَقُومُ بِشُكْرِكَ أَوْ يَنْهَضُ

وأحمر في وسطه أصفر

بديع الزمان الهمذاني
المتقارب
وأحمر في وسطه أصفر له ضمة وله فتحهْ

وكنا زمانا نبل الهموم

أبو المحاسن الكربلائي
المتقارب
وكنا زمانا نبل الهموم ونطفي الجوى بزلال الأماني

نذير ولكنه صامت

بديع الزمان الهمذاني
المتقارب
نذير ولكنه صامت وضيف ولكنه شامت

أخي وأخوك ببطن النسير

المثقب العبدي
المتقارب
أَخي وَأَخوكَ بِبَطنِ النُسَيـ ـرِ لَيس لَنا مِن مَعَدٍّ عَريب