الطويل
أبا القاسم اسلم في وفود من القسم
أبو تمام
أَبا القاسِمِ اِسلَم في وُفودٍ مِنَ القَسمِ
وَلا زالَ مَن حارَبتَهُ دامِيَ الكَلمِ
لقد جادت الدنيا بجاد إلى الورى
حسن حسني الطويراني
لَقَد جادَت الدُنيا بِجادٍ إِلى الوَرى
وَدامَ عَلى مر الجديدين ذكرُهُ
طوتني المنايا يوم ألهو بلذة
أبو تمام
طَوَتني المَنايا يَومَ أَلهو بِلَذَّةٍ
وَقَد غابَ عَنّي أَحمَدٌ وَمُحَمَّدُ
أهلة أفق المجد في شرف العلا
حسن حسني الطويراني
أَهلةُ أُفقِ المَجدِ في شَرفِ العُلا
بمطلع أُنسٍ للسرور تنزّلوا
تثبت فقد زال الوطيد المشيد
حسن حسني الطويراني
تثبت فقد زالَ الوَطيدُ المشيّدُ
وَهوِّن فقد عزّ العَزا وَالتجلدُ
هوى الكوكب الوضاح من أفق المجد
حسن حسني الطويراني
هوَى الكَوكبُ الوضاحُ من أُفق المَجدِ
ثَوى الصارم الفصال في راحة الغمدِ
أصب بحميا كأسها مقتل العذل
أبو تمام
أَصِب بِحُمَيّا كَأسِها مَقتَلَ العَذلِ
تَكُن عِوَضاً إِن عَنَّفوكَ مِنَ التَبلِ
شكوت لدهري نقص أهليه جاهلا
حسن حسني الطويراني
شَكَوتُ لدهري نقصَ أَهليه جاهلاً
فَكُنتُ كَراجي الماء من كف قاتلِ
عجبت لأهل الشعر في كل حالة
حسن حسني الطويراني
عجبت لِأَهل الشعر في كُل حالة
مَقالُ مُلوكٍ في فعال أَهالي
على العود ناحت أم إلى العود حنت
حسن حسني الطويراني
عَلى العود ناحَت أم إِلى العُود حنّتِ
وَبالوجد غَنَّت أَم من الوَجد أَنّتِ
أفيكم فتى حي فيخبرني عني
أبو تمام
أَفيكُم فَتىً حَيٌّ فَيُخبِرُني عَنّي
بِما شَرِبَت مَشروبَةُ الراحِ مِن ذِهني
أباعد عنك الجسم والروح تقرب
حسن حسني الطويراني
أَباعدُ عنكَ الجسمَ وَالرُوحُ تقربُ
وَأكتمُ ما أَلقاه وَالدَمعُ يُعربُ