الطويل

ألا أرى ماء الصبح شافيا

هند السدوسية
الطويل
ألا أرى ماء الصبح شافياً نفوساً إلى أمواه بقعاء نزعاً

أتخرجني من كسر بيت مهدم

الزكي القوصي
الطويل
أتخرجني من كسر بيتٍ مهدم ولي فيك من حسن الثناء بيوت

وكيف يرجى وصل ليلى وقد جرى

قيس بن الملوح
الطويل
وَكَيفَ يُرَجّى وَصلُ لَيلى وَقَد جَرى بِجَدِّ القُوى وَالوَصلِ أَعسَرُ حاسِرُ

أإن هتفت يوما بواد حمامة

قيس بن الملوح
الطويل
أَإِن هَتَفَت يَوماً بِوادٍ حَمامَةٌ بَكَيتَ وَلَم يَعذِركَ بِالجَهلِ عاذِرُ

أنيري مكان البدر إن أفل البدر

قيس بن الملوح
الطويل
أَنيري مَكانَ البَدرِ إِن أَفَلَ البَدرُ وَقومي مَقامَ الشَمسِ ما اِستَأخَرَ الفَجرُ

تبدت فهذا البدر من كلف بها

الزكي القوصي
الطويل
تبدت فهذا البدر من كلفٍ بها وحقك مثلي في دجى الليل حائر

أقلب طرفي في السماء لعله

قيس بن الملوح
الطويل
أُقَلِّبُ طَرفي في السَماءِ لَعَلَّهُ يُوافِقُ طَرفي طَرفَها حينَ تَنظُرُ

مليكة حسن قد أتتنا بصارم

أحمد الماجدي
الطويل
مليكةُ حسنٍ قد أتتنا بصارمٍ لتحرسَ وردَ الخدِ من قطفِ غانمِ

سلبت عظامي لحمها فتركتها

قيس بن الملوح
الطويل
سَلَبتِ عِظامي لَحمَها فَتَرَكتِها مُعَرَّقَةٌ تَضحى إِلَيهِ وَتَخصَرُ

أبا عمرو الأعلى لعمرك ما المنى

ابن كسرى
الطويل
أبا عمْرو الأعْلى لعَمْركَ ما المُنى بِعلْق متاح ما نزحت عن القربِ

أأترك ليلى ليس بيني وبينها

قيس بن الملوح
الطويل
أَأَترُكُ لَيلى لَيسَ بَيني وَبَينَها سِوى لَيلَةٍ إِنّي إِذاً لَصَبورُ

وما بي إلا حب ليلى كفاية

قيس بن الملوح
الطويل
وَما بِيَ إِلّا حُبُّ لَيلى كِفايَةً جُنوناً وَإِنّي في الهَوى لَأَسيرُ